Translation of "Within a company" in German
Changing
jobs,
either
within
a
company
or
from
one
company
to
another,
will
be
more
common.
Arbeitsplatzwechsel
entweder
innerhalb
eines
Unternehmens
oder
von
einem
Unternehmen
zum
anderen
werden
häufiger.
TildeMODEL v2018
Sustainable
growth
cannot
exist
without
awareness
and
healthy
management
of
risks
within
a
company.
Nachhaltiges
Wachstum
ist
ohne
Verantwortungsbewusstsein
und
gesundes
Risikomanagement
in
den
Unternehmen
nicht
denkbar.
TildeMODEL v2018
The
opportunity
to
grow
within
a
quality-driven
company.
Die
Chance,
in
einem
qualitätsorientierten
Unternehmen
zu
wachsen.
CCAligned v1
In
the
future,
all
three
variants
will
be
represented
within
a
company.
In
Zukunft
werden
innerhalb
eines
Unternehmens
alle
drei
Varianten
vertreten
sein.
ParaCrawl v7.1
Industry
4.0
will
change
the
job
requirements
for
almost
all
related
positions
within
a
company.
Industrie
4.0
wird
die
beruflichen
Anforderungen
für
nahezu
alle
Tätigkeiten
im
Unternehmen
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
needs
within
a
company
are
many
and
varied.
Die
Bedürfnisse
innerhalb
eines
Unternehmens
sind
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
This
engineering
work
is
usually
done
for
and
within
a
company.
Das
Engineering-Arbeiten
ist
in
der
Regel
für
und
withn
einem
Unternehmen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
unconventional
ideas
and
proposed
solutions
can
also
be
heard
within
a
company.
So
finden
auch
unkonventionelle
Ideen
und
Lösungsvorschläge
innerhalb
eines
Unternehmens
Gehör.
ParaCrawl v7.1
This
helps
scale
knowledge
within
a
company
through
virtual,
smart
tools.
Dies
hilft
das
Know-how
eines
Unternehmens
durch
virtuelle,
smarte
Tools
zu
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
accounting
engine
is
used
in
a
computer
network
within
a
company.
Vorzugsweise
wird
die
Accounting
Engine
in
einem
Computernetzwerk
innerhalb
einer
Firma
eingesetzt.
EuroPat v2
The
perfect
solution
to
manage
large
amounts
of
data
within
a
company.
Die
perfekte
Lösung
um
grosse
Datenmengen
eines
Unternehmens
zu
verwalten.
CCAligned v1
Visualisation
is
the
common
language
that
unites
the
different
roles
within
a
company.
Visualisierung
ist
die
gemeinsame
Sprache,
die
unterschiedliche
Rollen
im
Unternehmen
miteinander
verbindet.
ParaCrawl v7.1
In
this
process
the
wages
of
men
and
women
within
a
company
are
being
compared.
Dabei
werden
die
Löhne
von
Frauen
und
Männern
innerhalb
eines
Betriebes
verglichen.
ParaCrawl v7.1
Change
processes
of
any
size
within
a
company
can
become
lengthy
and
difficult.
Veränderungsprozesse
jeglichen
Umfangs
im
Unternehmen
können
sich
langwierig
und
schwierig
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Knowledge
is
strengthened
thanks
to
an
8-week
professional
internship
within
a
company.
Das
Wissen
wird
gestärkt
dank
einer
8-wöchigen
Berufspraktikum
in
einem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
process
of
finding
decisions
within
a
company
is
mostly
not
objective
and
logical.
Entscheidungsfindungsprozesse
innerhalb
der
Unternehmensleitung
sind
oft
nicht
objektiv
und
logisch.
ParaCrawl v7.1