Translation of "Within the week" in German
Never
take
two
Ibandronic
Acid
Teva
tablets
within
the
same
week.
Nehmen
Sie
niemals
zwei
Ibandronsäure
Teva
Tabletten
innerhalb
derselben
Woche
ein.
ELRC_2682 v1
Patients
should
not
take
two
tablets
within
the
same
week.
Die
Patienten
dürfen
nicht
zwei
Tabletten
innerhalb
der
gleichen
Woche
einnehmen.
ELRC_2682 v1
Approximately
half
of
the
diarrhoea
episodes
started
within
the
first
week
of
treatment.
Etwa
die
Hälfte
der
Diarrhöepisoden
begann
innerhalb
der
ersten
Behandlungswoche.
ELRC_2682 v1
Repair
of
the
pipeline
should
be
completed
within
the
next
week.
Die
Reparaturen
der
Pipeline
dürften
in
der
nächsten
Woche
abgeschlossen
sein.
TildeMODEL v2018
Within
the
week,
we'll
be
fighting
Nazism.
Binnen
einer
Woche
werden
wir
gegen
den
Nazismus
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
Most
of
the
adverse
reactions
occurred
within
the
first
week
after
the
injection.
Die
meisten
Nebenwirkungen
traten
innerhalb
der
ersten
Woche
nach
der
Injektion
auf.
TildeMODEL v2018
Never
take
two
Bonviva
tablets
within
the
same
week.
Nehmen
Sie
niemals
zwei
Bonviva
Tabletten
innerhalb
derselben
Woche
ein.
TildeMODEL v2018
Meanwhile,
Mary
Louise
will
be
dead
within
the
week.
Derweilen
wird
Mary
Louise
im
Laufe
der
Woche
tot
sein.
OpenSubtitles v2018
We'll
get
him
outta
here
within
the
week.
Dadurch
werden
wir
ihn
innerhalb
von
einer
Woche
hier
rausholen.
OpenSubtitles v2018
Your
testimony
will
be
with
you
within
the
week.
Sein
Zeugnis
wird
Euch
innerhalb
einer
Woche
vorliegen.
OpenSubtitles v2018
S.T.A.R.
Labs
should
have
an
analysis
of
the
talons'
remains
within
the
week.
Das
S.T.A.R.-Labs
sollte
innerhalb
einer
Woche
eine
Analyse
der
Überreste
der
Talons
haben.
OpenSubtitles v2018
He'll
die
within
the
week.
Er
wird
innerhalb
einer
Woche
sterben.
OpenSubtitles v2018
He's
expected
to
be
released
from
prison
within
the
week.
Voraussichtlich
wird
er
im
Laufe
der
Woche
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
OpenSubtitles v2018
But
it
will
be
back
up
within
the
week.
In
einer
Woche
ist
sie
wieder
da.
OpenSubtitles v2018
The
king
means
to
attack
England
within
the
week.
Der
König
will
England
in
einer
Woche
angreifen.
OpenSubtitles v2018