Translation of "Within your company" in German
You
want
to
implement
changes
within
your
company.
Sie
wollen
Veränderungen
im
Unternehmen
umsetzen.
CCAligned v1
Are
there
short-term
and
fixed-term
vacancies
within
your
company
due
to:
In
Ihrem
Unternehmen
gibt
es
kurzfristige
und
befristete
Vakanzen
durch:
CCAligned v1
Who
are
you,
and
what
is
your
current
job
within
your
company?
Wer
sind
Sie
und
was
ist
Ihr
aktueller
Job
in
Ihrem
Unternehmen?
CCAligned v1
Personal
Coaching
focuses
on
you
and
your
specific
circumstances
within
your
company.
Personal
Coaching
fokussiert
auf
Sie
und
die
besonderen
Umstände
in
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
Are
there
currently
order
delays
or
delivery
bottlenecks
within
your
company?
Kommt
es
derzeit
in
Ihrem
Unternehmen
zu
Bestell-
oder
Lieferengpässen?
CCAligned v1
We
set
great
value
upon
constant
support,
even
within
your
company.
Dabei
legen
wir
Wert
auf
beständige
Betreuung,
auch
innerhalb
Ihres
Betriebs.
CCAligned v1
We
analyze
your
existing
IT
system
environment
and
look
at
the
operational
requirements
of
all
the
different
sections
within
your
company.
Wir
analysieren
Ihre
bestehende
IT-Systemlandschaft
bzw.
die
operativen
Herausforderungen
der
Fachabteilungen
Ihres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Want
to
learn
more
on
industrial
maintenance
within
your
company?
Möchten
Sie
mehr
zur
industriellen
Instandhaltung
in
Ihrem
Unternehmen
erfahren?
ParaCrawl v7.1
You
need
flexibility
within
your
company
that
allows
decisions
to
be
made
rapidly.
Sie
benötigen
Flexibilität
innerhalb
Ihres
Unternehmens,
um
schnell
Entscheidungen
treffen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
we
also
take
possible
synergies
within
your
company
into
account.
Dabei
berücksichtigen
wir
auch
mögliche
Synergien
innerhalb
Ihres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
manage
the
complexity
within
your
company?
Wie
beherrschen
Sie
die
Komplexität
in
Ihrer
Unternehmung?
ParaCrawl v7.1
We
coordinate
the
early
detection
measures
within
your
company.
Wir
koordinieren
die
Maßnahmen
zur
Früherkennung
in
Ihrem
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
What
motivates
the
mobility
of
your
employees
within
your
company?
Was
motiviert
die
Mobilität
ihrer
Angestellten
in
ihre
Gesellschaft?
CCAligned v1
Our
mobile
data
services
provides
insight
in
to
the
processes
within
your
company.
Unsere
mobilen
Daten-dienste
bieten
einen
Einblick
in
die
Prozesse
in
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
We
develop
and
implement
concepts
to
optimize
the
information
management
processes
within
your
company.
Wir
entwickeln
und
implementieren
Konzepte
zur
Optimierung
Ihrer
Prozesse
im
Informationsmanagement.
CCAligned v1
Determine
how
communications
flow
within
your
company
Legen
Sie
fest,
wie
die
Kommunikationswege
in
Ihrem
Unternehmen
sein
sollen.
CCAligned v1
Want
to
develop
sustainability
within
your
company
and
build
internal
capacity?
Sie
möchten
Nachhaltigkeit
in
Ihrem
Unternehmen
integrieren
und
interne
Kapazitäten
aufbauen?
CCAligned v1
We
implement
the
best
professionals
within
your
company.
Wir
implementieren
die
besten
Fachleute
in
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
Thus
we
create
effective
and
sustained
change-processes
and
developments
within
your
company.
Es
entstehen
effektive
und
nachhaltige
Entwicklungen
und
Veränderungsprozesse
in
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
Together
we
look
for
the
best
solution
within
your
company.
Gemeinsam
suchen
wir
nach
der
besten
Lösung
für
Ihr
Unternehmen.
CCAligned v1
What
is
the
value
of
MDM
within
your
company
and
your
customer
Welchen
Wert
besitzt
MDM
in
Ihrem
Unternehmen
und
für
Ihre
Kunden?
CCAligned v1
You
require
specific
economic
statements
for
communicating
a
project
within
your
company.
Für
die
Kommunikation
eines
Vorhabens
innerhalb
Ihres
Unternehmens
benötigen
Sie
konkrete
wirtschaftliche
Aussagen.
ParaCrawl v7.1
There
are
manifold
ways
to
use
ViMP
for
knowledge
transfer
within
your
company.
Es
gibt
vielfältige
Möglichkeiten,
ViMP
für
den
Wissenstransfer
in
Ihrem
Unternehmen
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1