Translation of "Without fail" in German
This
must
remain,
without
fail,
a
component
of
the
EAFRD.
Dies
muss
unbedingt
ein
Teil
des
ELER
bleiben.
Europarl v8
It
has
not
done
so.
It
must
do
so
next
time
without
fail.
Das
nächste
Mal
muss
sie
dieser
Verpflichtung
unbedingt
nachkommen.
Europarl v8
I'll
give
it
back
next
Monday
without
fail.
Ich
werde
es
ganz
bestimmt
nächsten
Montag
zurückgeben.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
visit
you
tomorrow
without
fail.
Ich
werde
dich
morgen
ganz
sicher
besuchen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
be
back
in
an
hour
without
fail.
In
einer
Stunde
bin
ich
auf
jeden
Fall
wieder
da.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
be
there
by
2:30
without
fail.
Um
halb
drei
bin
ich
auf
jeden
Fall
da!
Tatoeba v2021-03-10
Its
significance
in
the
future
common
strategic
framework
should
therefore
be
maintained
without
fail.
Ihre
Bedeutung
im
künftigen
gemeinsamen
strategischen
Rahmen
sollte
daher
unbedingt
erhalten
bleiben.
TildeMODEL v2018
I
want
to
see
her
today
without
fail.
Ich
will
sie
unbedingt
heute
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
swear
I
will
not
run
or
hide.
I'll
return
to
this
spot
without
fail!
Ich
schwöre,
dass
ich
wiederkommen
werde!
OpenSubtitles v2018
This
must
reach
Madame
Murray
without
fail.
Es
muss
Madame
Murray
übergeben
werden.
OpenSubtitles v2018