Translation of "Without fee" in German
Such
authorisation
shall
be
granted
without
a
fee
being
charged
to
the
producers.
Diese
Genehmigung
wird
erteilt,
ohne
dass
den
Erzeugern
eine
Gebühr
auferlegt
wird.
DGT v2019
I'm
going
to
restore
your
service
without
a
reconnection
fee.
Ich
schalte
Sie
ohne
eine
Wiederverbindungsgebühr
frei.
OpenSubtitles v2018
The
hotel
will
make
you
available
in
the
hall,
without
additional
fee:
Das
Hotel
wird
Sie
ohne
zusätzliche
Gebühr
in
der
Halle
zur
Verfügung
stellen:
CCAligned v1
All
children
were
given
4
years
to
pass
without
fee
for
extra
beds.
Alle
Kinder
wurden
4
Jahre
gegeben
für
Zusatzbetten
ohne
Gebühr
zu
übergeben.
CCAligned v1
You
only
pay
the
inspection
fee
without
any
further
surcharges.
Sie
bezahlen
nur
die
Prüfgebühr
ohne
weitere
Aufschläge.
CCAligned v1
Mobile
tariff
without
subscription
fee:
which
operator
is
better?
Mobiltarif
ohne
Abonnement:
welcher
Betreiber
ist
besser?
CCAligned v1
Children
and
adolescents
up
to
and
including
15
years
of
age
may
fish
without
a
special
fee.
Kinder
und
Jugendliche
bis
einschließlich
15
Jahre
dürfen
ohne
besondere
Gebühr
angeln.
ParaCrawl v7.1
Rooms
can
be
cancelled
up
to
14
days
prior
to
arrival
without
cancellation
fee.
Zimmer
können
storniert
werden
ohne
zusätzliche
Kosten
bis
zu
14
Tage
vor
Ankunft.
ParaCrawl v7.1
No
risk,
cancel
at
any
time
and
without
any
fee?
Kein
Risiko,stornieren
zu
jeder
Zeit
ohne
Gebühren?
ParaCrawl v7.1
Tickets
can
be
bought
on
the
bus
without
an
additional
fee.
Fahrkarten
können
ohne
Preisaufschlag
auch
direkt
im
Autobus
bezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
available
without
any
additional
fee.
Diese
Erweiterung
ist
ohne
zusätzliche
Gebühr
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
how
to
raise
the
monthly
fee,
without
increasing
its?
Ansonsten,
wie
die
monatliche
Gebühr
zu
erheben,
ohne
Erhöhung
ihrer?
ParaCrawl v7.1
Young
people
under
the
age
of
15
may
fish
without
a
card
(fee).
Jugendliche
unter
15
Jahren
dürfen
ohne
Karte
fischen
(Gebühr).
ParaCrawl v7.1
You
can
cancel
the
already
confirmed
reservation
without
the
cancellation
fee:
Sie
können
die
bereits
bestätigte
Reservierung
ohne
die
Stornierungsgebühr
stornieren:
CCAligned v1
All
the
services
mentioned
above
are
inclued
in
the
breakfast
fee
without
any
additional
costs.
Alle
genannten
Leistungen
sind
ohne
Aufpreis
in
der
Frühstückspauschale
enthalten.
CCAligned v1
You
may
cancel
your
reservation
without
any
cancellation
fee
under
following
conditions:
Reservierung
können
Sie
ohne
irgend
eine
Entschädigung
widerrufen:
CCAligned v1
You
will
receive
your
apartment
WITHOUT
any
commission,
WITHOUT
any
agency
fee!
Ihr
Apartment
erhalten
Sie
OHNE
Provision,
OHNE
Vermittlungsgebühr!
CCAligned v1