Translation of "Without profit" in German
And
Haver
has
a
clear
profit
without
having
to
spend
a
dime.
Und
Haver
macht
Profit,
ohne
einen
Groschen
auszugeben.
OpenSubtitles v2018
For
without
you,
I
would
be
a
lowly
clerk,
without
profit
or
future.
Denn
ohne
Euch
wäre
ich
ein
einfacher
Priester,
ohne
Verdienst
oder
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
Hence,
every
amount
you
win
is
profit
without
any
risk.
Folglich
ist
jeder
Betrag,
den
ihr
gewinnt,
ein
Profit
ohne
Risiko.
ParaCrawl v7.1
Can
I
withdraw
my
profit
without
problems?
Kann
ich
eine
Auszahlung
meines
Gewinns
ohne
Probleme?
CCAligned v1
It
is
very
important
not
to
stay
without
profit.
Es
ist
sehr
wichtig,
nicht
ohne
Gewinn
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
increase
your
profit
without
closing
the
trade.
Jetzt
können
Sie
Ihren
Gewinn
erhöhen,
ohne
den
Handel
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Nathan
Adelson
Hospice,
the
Hospice
is
more
big
Nevada
without
profit.
Nathan
Adelson
Hospiz,
Das
Hospiz
ist
mehr
große
Nevada
ohne
Gewinn.
CCAligned v1
A
year
without
dividends
and
profit
distribution
-
what
are
the
reasons?
Ein
Jahr
ohne
Dividende
und
Gewinnausschüttung
-
was
sind
die
Gründe?
CCAligned v1
We
can
always
offer
you
very
competitive
price
without
agent
profit.
Wir
können
Ihnen
sehr
konkurrenzfähigen
Preis
ohne
Agent
Gewinn
immer
anbieten.
CCAligned v1
Profitability-
Growth
without
profit
is
fatal.
Wirtschaftlichkeit
-
Wachstum
ohne
Gewinn
ist
tödlich.
CCAligned v1
Illarion
is
operated
for
the
public
without
profit,
and
is
free
for
players.
Illarion
wird
für
die
Allgemeinheit
ohne
Gewinnabsichten
betrieben
und
ist
für
Spieler
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
As
the
old
adage
says,
there
is
no
profit
without
risk.
Allerdings
gilt
auch
hier
das
alte
Sprichwort:
kein
Ertrag
ohne
Risiko.
ParaCrawl v7.1
Even
during
calm
you
will
not
remain
without
profit.
Sogar
bleiben
Sie
während
der
Stille
ohne
Gewinn
nicht.
ParaCrawl v7.1
Soft
money
Capital
without
profit
requirements
(from
public
agencies,
foundations,
etc.).
Soft
money
Kapital
ohne
Renditezwang
(von
öffentlichen
Stellen,
Stiftungen
etc.).
ParaCrawl v7.1
You
want
to
act
fairly,
without
any
profit
or
guilt.
Man
möchte
gerecht
handeln,
ganz
ohne
Eigengewinn
oder
Schuldgefühl.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
allowed
by
law
to
pay
out
your
trading
profit
without
a
previous
identity
prove.
Es
ist
gesetzlich
nicht
erlaubt,
deine
Handelsprofite
ohne
vorhergegangene
Identitätsprüfung
auszuzahlen.
ParaCrawl v7.1
Love
means
without
any
personal
profit.
Liebe
bedeutet
ohne
jeglichen
persönlichen
Profit.
ParaCrawl v7.1
You
must
fathom
a
way
to
sell
for
profit
without
running
any
losses
with
overhead
costs.
Sie
müssen
einen
Weg
ergründen
für
Gewinn
zu
verkaufen,
ohne
Verluste
mit
Gemeinkosten
läuft.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
concludes
deals
at
the
most
optimal
price
(without
losing
profit
points).
Daher
schließt
er
Geschäfte
zum
optimalen
Preis
ab
(ohne
Gewinnpunkte
zu
verlieren).
ParaCrawl v7.1
That's
how
people
can
make
a
profit
without
contributing
to
society.
Das
fuehrt
dazu,
dass
Leute
einen
Profit
machen
koennen,
ohne
zur
Gesellschaft
beizutragen.
ParaCrawl v7.1