Translation of "Wood fire" in German

The cheese is manufactured exclusively with manual labour, usually on a wood fire.
Der Käse wird ausschliesslich in Handarbeit, meist auf einem Holzfeuer, hergestellt.
Wikipedia v1.0

This is wood for the fire.
Das ist Holz für das Feuer.
OpenSubtitles v2018

We need more wood for the fire.
Wir brauchen noch mehr Holz, sonst geht das Feuer aus.
OpenSubtitles v2018

We need dry wood for fire, we need fresh water, and we need someone on traps.
Wir brauchen trockenes Feuerholz, frisches Wasser und Fallen.
OpenSubtitles v2018

I'll have my men get the wood for a fire.
Ich bestelle meine Männer, die Holz für einen Feuer holen.
OpenSubtitles v2018

Why don't you nip over there and get some wood for the fire - at the old Viking burial mound?
Warum holst du nicht etwas Feuerholz von dem alten Hügelgrab da drüben?
OpenSubtitles v2018

The wood for fire is almost gone.
Das Holz für das Feuer ist fast aufgebraucht.
OpenSubtitles v2018

It'll soon be nightfall. We have to collect wood for a fire.
Bald wird es Nacht, wir müssen Holz für ein Feuer suchen.
OpenSubtitles v2018

I'll make some coffee and you get wood for the fire.
Ich mache einen Kaffee und du holst Feuerholz.
OpenSubtitles v2018

The peppers are dried naturally in the sun and are then smoked over a wood fire.
Dann werden sie in der Sonne getrocknet und über einem Holzfeuer geröstet.
WikiMatrix v1

Water breeds wood, wood fire, fire earth...
Wasser erzeugt Holz, Holz das Feuer, Feuer die Erde.
OpenSubtitles v2018

I'll fetch more wood for the fire, My Lord.
Ich werde mehr Holz für das Feuer holen, Mylord.
OpenSubtitles v2018

So I think I'm getting some wood for the fire.
Ich werde mal gehen und noch ein bisschen Holz holen.
OpenSubtitles v2018

Construction and fire wood are included in the price.
Stangenholz und Brennholz ist im Preis inbegriffen.
CCAligned v1

The main thing that fire wood was not resinous breeds of trees.
Die Hauptsache, damit das Brennholz nicht der harzigen Arten der Bäume war.
ParaCrawl v7.1