Translation of "Wood flour" in German

Wood flour has proved a suitable pore-forming additive.
Als geeigneter porenbildender Zusatz hat sich Holzmehl erwiesen.
EuroPat v2
Examples of preferred organic fillers are wood flour and, in particular, cellulose.
Bevorzugte organische Füllstoffe sind z.B. Holzmehl und insbesondere Cellulose.
EuroPat v2
Wood flour and chalk were mentioned in this reference as filler materials.
Als Füllstoffe wurde hier Holzmehl und Kreide erwähnt.
EuroPat v2
Materials incorporated here are wood flour, wood fibers, or wood particles at high concentrations.
Dabei werden Holzmehl, Holzfasern oder Holzspäne in hohen Konzentrationen eingearbeitet.
EuroPat v2
Suitable particulate natural materials are, for example, wood fibres, wood flour and woodchips.
Geeignete partikuläre Naturmaterialien sind beispielsweise Holzfasern, Holzmehl und Holzschnitzel.
EuroPat v2
Wood flour – 100% beech.
Holzmehl – 100% buchen Holzmehl.
ParaCrawl v7.1
The wood and flour industry developed, as well as culture and education.
Die Holz- und Mehlindustrie entwickelte sich, sowie Kultur und Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
A side feeder meters the wood flour that is not pre-dried.
Eine Seitenfüttereinrichtung dosiert das nicht vorgetrocknete Holzmehl.
ParaCrawl v7.1
The appealing aspect of PLA filled with wood flour is similar to that of recycled paper.
Das ansprechende Aussehen von mit Holzmehl gefülltem PLA ähnelt dem von Recyclingpapier.
ParaCrawl v7.1
Assorted wood flour is stored in large silos.
Dieses Holzmehl wird in den Silo gelagert und dann zum Verpackungsband weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
Our wood flour is not FSC® certified.
Unsere Holzmehl ist nicht FSC® zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The following are mentioned as examples of organic fillers: cellulose fibers, such as wood flour and sawdust.
Als organische Füllstoffe werden z. B. genannt: Cellulosefasern, wie Holzmehl, Sägemehl.
EuroPat v2
Depending on the requirements, the moulding compositions may contain only wood flour, only cellulose, or also both fillers.
Je nach Anforderungsprofil können die Formmassen nur Holzmehl, nur Cellulose oder auch beide Füllstoffe enthalten.
EuroPat v2
Neither pure wood products such as wood flour or wood fibers, nor pure cellulose, are comparable in their disintegration behavior.
Weder reine Holzprodukte wie Holzmehl oder Holzfasern noch reine Cellulose sind in ihrem Sprengverhalten vergleichbar.
EuroPat v2
In addition to the substances mentioned it is also possible to use wood flour and cellulose derivatives as fillers D).
Neben den genannten Stoffen können auch Holzmehl und Cellulose-Derivate als Füllstoffe D) verwendet werden.
EuroPat v2
A polypropylene filled with 35 percent by weight of wood flour is extruded to give 3.0 mm thick sheets.
Ein mit 35 Gewichtsprozent Holzmehl gefülltes Polypropylen wird zu 3,0 mm dicken Platten extrudiert.
EuroPat v2
At least 200 million meters of cubic saw dust and wood flour per year are to be obtained by sawing industrial rough timber.
Mindestens 200 Millionen Kubikmeter Späne und Holzstaub fallen jährlich weltweit beim Zusägen von Industrieholz an.
ParaCrawl v7.1
However, the use of wood flour involves the fundamental risk of allergies against terpene components of the wood.
Allerdings besteht durch die Verwendung von Holzmehl grundsätzlich das Risiko von Allergien gegen Terpeninhaltsstoffe des Holzes.
EuroPat v2
As wood flour, the sanding flour produced in the intermediate sanding (grain size 60) of the parquet surfaces is used.
Als Holzmehl wird das beim Mittelschliff (Körnung 60) der Parkettoberflächen erzeugte Schleifmehl verwendet.
EuroPat v2
To achieve this object, a water-emulsified epoxy resin is cross-linked with an amine hardener, and a wood flour is admixed.
Zur Lösung dieser Aufgaben wird ein wasseremulgiertes Epoxydharz mit einem Amin-Härter vernetzt und ein Holzmehl zugemischt.
EuroPat v2
These extremely low prices express how difficult it is to dispose of saw dust and wood flour.
Dieser extrem tiefe Preis bringt zum Ausdruck, wie schwierig Sägemehl und Holzstaub zu entsorgen sind.
ParaCrawl v7.1
Now as ever, the principle components of linoleum are linseed oil, wood flour, limestone, resin and jute.
Hauptbestandteile von Linoleum sind bis heute Leinöl, Holzmehl, Kalkstein, Harz und Jute.
ParaCrawl v7.1
The linoleum cement is mixed with cork and wood flour, mineral fillers and the colour pigments.
Der Linoleumzement wird mit Korkmehl und Holzmehl, mineralischen Füllstoffen und den Farbpigmenten vermischt und zusammengeknetet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases