Translation of "Woodwind instrument" in German

The alto clarinet is a woodwind instrument of the clarinet family.
Die Altklarinette ist ein Holzblasinstrument aus der Familie der Klarinetten.
WikiMatrix v1

The Tanaka-Clarinet is a woodwind instrument with a single-reed.
Die Tanaka-Klarinette ist ein Holzblasinstrument mit Einfachrohrblatt.
ParaCrawl v7.1

In summary, Benedikt Eppelsheim is certainly one of the most innovative and competent woodwind instrument makers today.
Zusammengefaßt ist Benedikt Eppelsheim sicherlich einer der innovativsten und begabtesten Holzblasinstrumentenbauer dieser Tage.
ParaCrawl v7.1

He is considered the »Master of Duduk«, an Armenian woodwind instrument.
Er gilt als der »Master of Duduk«, einem armenischen Holzblasinstrument.
ParaCrawl v7.1

It is a woodwind instrument and is a flute with a whistle mouthpiece.
Es ist ein Holzblasinstrument und ist eine Flöte mit einem Pfeifenmundstück.
ParaCrawl v7.1

The bassoon is a woodwind instrument forming part of the double reed set of instruments.
Das Fagott ist ein Holzblasinstrument, das Teil des Doppelzungen-Instrumentensets ist.
ParaCrawl v7.1

A version for bass recorder (or any other low-pitch woodwind instrument) is also available.
Von diesem Stück existiert auch eine Version für Bass-Blockflöte (oder ein anderes tiefes Holzblasinstrument).
ParaCrawl v7.1

The fingering mechanism of claim 1, wherein the woodwind instrument is an oboe, a clarinet or a German flute.
Griffmechanik nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Holzblasinstrument eine Oboe ist.
EuroPat v2

The oboe d'amore is a woodwind instrument with double reed, which was developed around 1720.
Die Oboe d’Amore ist ein Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt, das um 1720 entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1

The woodwind instrument maker obtains his wood from specialist importers and saw mills in the form of rough-cut square blocks.
Der Holzblasinstrumentenbauer bezieht sein Holz vom spezialisierten Importeur und Sägewerker in Form von Kanteln.
ParaCrawl v7.1

The Tristan shawm is a woodwind instrument with double reed, which was developed by Wilhelm Heckel.
Die Tristan-Schalmei ist ein Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt, das von Wilhelm Heckel entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1

The terz heckelphone is a woodwind instrument with double reed, which is a modification of the heckelphone.
Das Terz-Heckelphon ist ein Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt, das eine Modifikation des Heckelphons darstellt.
ParaCrawl v7.1

The heckelphone is a woodwind instrument with double reed, which was first introduced in 1904 by Wilhelm Heckel.
Das Heckelphon ist ein Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt, das 1904 erstmals von Wilhelm Heckel vorgestellt wurde.
ParaCrawl v7.1

On 7 May 2004, Ralf Reiter successfully passed the master’s examination in woodwind instrument making.
Am 7. Mai 2004 hat Ralf Reiter erfolgreich die Meisterprüfung im Holzblasinstrumenten macher hand werk abgelegt.
ParaCrawl v7.1

The hydraulophone is similar to a woodwind instrument, but it runs on incompressible (or less compressible) fluid rather than a compressible gas like air.
Das Hydraulophon entspricht einem Holzblasinstrument, aber es wird mit nicht- (oder fast-nicht-) komprimierbarem Wasser betrieben, nicht mit einem komprimierbaren Gas wie Luft.
WikiMatrix v1

The heckel-clarina, also known as clarina or patent clarina, is a very rare woodwind instrument, invented and manufactured by Wilhelm Heckel in Wiesbaden-Biebrich, Germany.
Die Heckel-Clarina oder Clarina ist ein seltenes Holzblasinstrument, das von Wilhelm Heckel und seinem Sohn Wilhelm Hermann Heckel in Wiesbaden-Biebrich entwickelt und hergestellt wurde.
WikiMatrix v1

The bassoon is a woodwind instrument with double reed, which is in the tenor and bass position.
Das Fagott zählt zu den Holzblasinstrumenten mit Doppelrohrblatt, das sich in der Tenor- und Basslage befindet.
ParaCrawl v7.1