Translation of "Woolen hat" in German
The
woolen
hat
supports
a
healthy
skin
climate.
Somit
unterstützt
die
Wollmütze
ein
gesundes
Hautklima.
ParaCrawl v7.1
Play
Dressup
with
Warm
Woolen
Hat
related
games
and
updates.
Spielen
Dressup
mit
warme
wolle
Hat
ähnliche
Spiele
und
Updates.
ParaCrawl v7.1
The
animated
film
The
Woolen
Hat,
by
Rhoda
Kawinga
(Zambia),
tells
the
imaginative
tale
of
the
young
girl
Malita
who
saves
the
Berlin
bears
from
a
power-hungry
cat.
Der
Animationsfilm
The
Woolen
Hat
von
Rhoda
Kawinga
(Sambia)
erzählt
ein
phantasievolles
Märchen
von
dem
Mädchen
Malita,
das
die
Berliner
Bären
vor
einem
machthungrigen
Kater
rettet.
ParaCrawl v7.1
The
courts'
rulings
declare
essentially
that
no
options
are
available
to
the
observant
Muslim
woman
who
wants
to
abide
by
what
she
considers
a
religious
duty,
even
if
the
method
used
is
not
a
recognizable
religious
symbol
or
has
no
conceivable
associations
of
fundamentalism,
such
as
a
pink
woolen
hat.
Für
gläubige
Musliminnen
bedeuten
die
Gerichtsurteile,
dass
sie
praktisch
keine
Möglichkeit
haben
ihrer
–
in
ihren
Augen
–
religiösen
Pflicht
nachzukommen,
selbst
wenn
sie
dazu
ein
Kopfbedeckung
tragen,
beispielsweise
eine
rosa
Wollmütze,
die
nicht
als
religiöses
Symbol
erkenntlich
ist
und
keine
denkbaren
Assoziationen
mit
dem
religiösen
Fundamentalismus
hat.
ParaCrawl v7.1
When
she
was
eleven,
she
made
her
First
Communion:
She
would
later
say,
"I
was
so
little
that
I
had
to
put
my
woolen
hat
under
my
knees
in
order
to
reach
the
Communion
rail."
Mit
elf
Jahren
empfing
Anne-Marie
die
Erstkommunion:,,Ich
war
so
klein",
berichtete
sie
später,,,daß
ich
meine
Wollmütze
unter
die
Knie
habe
legen
müssen,
um
die
Kommunionsbank
zu
erreichen".
ParaCrawl v7.1
The
finishing
touches
are
made
on
the
mannequins'
clothing,
TV
screens
are
polished
up,
a
guy
in
baggy
jeans
and
a
woolen
hat
works
his
way
across
a
pair
of
pants
on
the
hanger
with
an
iron.
Letzte
Handgriffe
an
der
Kleidung
der
Schaufensterpuppen
werden
vorgenommen,
TV-Bildschirme
blank
gewienert,
ein
Bursche
in
Baggy-Jeans
und
Wollmütze
bearbeitet
eine
Hose
auf
dem
Bügel
nochmal
mit
dem
Bügeleisen.
ParaCrawl v7.1
Even
those
who
have
never
heard
a
single
note
by
the
keyboard
wizard
from
Vorarlberg
probably
associate
his
outer
appearance
with
that
ruffled,
gaunt,
bearded
face
under
his
characteristic
woolen
hat
with
the
piano
keyboard
design,
something
not
easily
forgotten.
Selbst
wer
noch
keinen
einzigen
Ton
des
Vorarlberger
Tastenwizards
gehört
hat,
verbindet
seine
äußere
Erscheinung
womöglich
mit
jenem
zauselig
hageren
Bartgesicht
unter
der
charakteristischen
Wollmütze
im
Pianotastendesign,
das
man
nicht
so
schnell
vergisst.
ParaCrawl v7.1
This
100
%
woolen
hat
is
a
very
good
compromise
for
a
copy
of
Frannois
Mitterand's
hat
.
Dieser
100
%
wollene
Hut
ist
ein
sehr
guter
Kompromiß
für
eine
Kopie
des
Huts
von
François
Mitterrand
.
ParaCrawl v7.1
This
100
%
woolen
hat
is
a
very
good
compromise
for
a
copy
of
François
Mitterand's
hat.
Dieser
100
%
wollene
Hut
ist
ein
sehr
guter
Kompromiß
für
eine
Kopie
des
Huts
von
François
Mitterrand.
ParaCrawl v7.1