Translation of "Work abroad" in German
I
must
point
out
the
dire
situation
which
women
who
work
abroad
are
in.
Ich
muss
die
Situation
der
Frauen
erwähnen,
die
im
Ausland
arbeiten.
Europarl v8
In
addition,
17%
said
they
expected
to
work
abroad
at
some
time
in
the
future.
Überdies
erwägen
17
%
der
Befragten,
künftig
im
Ausland
zu
arbeiten.
Europarl v8
Are
they
actually
willing
to
work
abroad?
Sind
sie
tatsächlich
gewillt
zum
Arbeiten
ins
Ausland
zu
gehen?
TED2020 v1
More
than
60
percent
of
these
200,000
job
seekers
are
willing
to
work
abroad.
Über
60
Prozent
dieser
200
000
Arbeitssuchenden
sind
bereit
im
Ausland
zu
arbeiten.
TED2020 v1
My
sat
nav
doesn't
work
abroad.
Mein
Navi
funktioniert
im
Ausland
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Often
workers
do
not
know
how
to
look
for
work
abroad.
Häufig
wissen
Arbeitnehmer
nicht,
wie
sie
nach
Arbeit
im
Ausland
suchen
können.
TildeMODEL v2018
They
say
they
have
applicants,
but
not
for
work
abroad.
Er
sagt,
sie
erhalten
täglich
Anfragen,
aber
niemand
will
ins
Ausland.
OpenSubtitles v2018
Yet
current
figures
show
that
very
few
Europeans
work
abroad.
Aktuelle
Zahlen
ergeben
jedoch,
dass
nur
sehr
wenige
Europäer
im
Ausland
arbeiten.
TildeMODEL v2018
You
chose
to
work
abroad
instead
of
staying
in
Spain
and
working
for
your
country.
Sie
sind
ins
Ausland
abgehauen,
anstatt
für
ihr
Land
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Today
nearly
100,000
Vicenza
citizens
live
and
work
abroad.
Mehr
als
100.000
Bürger
Vicenzas
leben
und
arbeiten
heute
im
Ausland.
Wikipedia v1.0
Today,
almost
100,000
Vicenza
citizens
live
and
work
abroad.
Mehr
als
100.000
Bürger
Vicenzas
leben
und
arbeiten
heute
im
Ausland.
WikiMatrix v1
One
critical
point
remains
the
question
of
the
legal
protection
of
training
courses
or
work
experience
periods
abroad.
Kritisch
ist
immer
noch
die
rechtliche
Absicherung
von
Ausbildungsaufenthalten
oder
Arbeitspraktika
im
Ausland.
EUbookshop v2
Both
your
parents
work
abroad,
right?
Deine
Eltern
arbeiten
doch
beide
im
Ausland,
oder?
OpenSubtitles v2018
My
work
takes
me
abroad
frequently.
Ich
komme
nur
beruflich
häufig
ins
Ausland.
OpenSubtitles v2018
Will
the
MY-SERENITY
system
work
abroad?
Funktioniert
das
MY-SERENITY-System
auch
im
Ausland?
CCAligned v1