Translation of "Work field" in German
Countless
NGOs
in
the
region
are
doing
good
work
in
that
field.
Auf
dieser
Ebene
leisten
zahlreiche
NRO
in
dieser
Region
gute
Arbeit.
Europarl v8
They
do
sterling
work
in
the
field
and
need
all
the
support
they
can
get.
Diese
leisten
eine
hervorragende
Arbeit
und
brauchen
jede
nur
mögliche
Unterstützung.
Europarl v8
Spectrum-related
issues
will
be
a
major
focus
of
the
Commission’s
work
in
this
field.
Spektrumbezogene
Fragen
werden
zu
den
Schwerpunkten
der
Kommissionsarbeit
in
diesem
Bereich
zählen.
Europarl v8
For
example,
the
Presidency
decided
to
speed
up
work
in
the
field
of
explosives.
So
hat
der
Ratsvorsitz
beschlossen,
die
Arbeiten
im
Bereich
Sprengstoffe
zu
beschleunigen.
Europarl v8
I
congratulate
the
Commission
on
its
work
in
this
field.
Ich
beglückwünsche
die
Kommission
zu
ihrer
Arbeit
in
diesem
Bereich.
Europarl v8
Today
the
field
work
is
done
by
the
few
remaining
farmers
themselves
with
bigger
and
bigger
machines.
Die
Arbeit
wird
vom
Betriebsleiter
selbst
mit
immer
größeren
Maschinen
erledigt.
Wikipedia v1.0
It’s
an
institution
that
has
been
recognized
internationally
for
the
quality
of
its
work
in
the
field
of
positioning
astronomy,
since
the
19th
century.
Jahrhundert
aufgrund
ihrer
Arbeit
auf
dem
Gebiet
der
Positionsastronomie
international
anerkannt
war.
Wikipedia v1.0
His
work
in
this
field
is
in
close
connection
with
the
work
of
Steklov.
Seine
Arbeit
auf
diesem
Gebiet
ist
mit
der
Arbeit
Steklows
eng
verbunden.
Wikipedia v1.0
I
work
in
the
field
of
art.
Ich
arbeite
im
Bereich
der
Kunst.
Tatoeba v2021-03-10
In
fact,
his
work
revolutionized
the
field.
Tatsache
ist
aber,
dass
seine
Arbeit
das
Fach
revolutioniert
hat.
News-Commentary v14
I
work
in
the
field,
in
the
policy
world
and
in
the
library.
Ich
arbeite
vor
Ort,
in
der
Politik
und
in
der
Bibliothek.
TED2020 v1
Mr
Zourek
then
went
on
to
explain
the
current
Commission
work
in
the
field
of
taxation.
Anschließend
erläutert
Herr
Zourek
die
laufenden
Arbeiten
der
Kommission
im
Steuerbereich.
TildeMODEL v2018
He
encouraged
the
Rapporteur
to
continue
his
work
in
this
field.
Er
ermutigt
den
Berichterstatter,
seine
Arbeit
auf
diesem
Gebiet
fortzusetzen.
TildeMODEL v2018