Translation of "Work hand in hand" in German

High quality of work goes hand in hand with high employment participation.
Qualitativ hochwertige Beschäftigung geht Hand in Hand mit einer hohen Erwerbsbeteiligung.
TildeMODEL v2018

Instead, let's work hand-in-hand for the cause of the Gospel.
Lasst uns vielmehr Hand in Hand für die Sache des Evangeliums arbeiten.
ParaCrawl v7.1

In many industries, people have to work hand-in-hand with machines.
In vielen Industrien müssen Menschen "Hand in Hand" mit Maschinen arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Manual and automated welding technology work hand-in-hand in the production line.
In der Fertigungslinie arbeiten die manuelle und automatisierte Schweißtechnik Hand in Hand.
ParaCrawl v7.1

The network comprises some 600 centres in 44 countries, which work hand-in-hand with companies.
Das Netzwerk umfasst rund 600 unternehmensnahe Einrichtungen in 44 Ländern.
ParaCrawl v7.1

Work hand-in-hand with the Genesys success team to set up your communication platform at lightning speed.
Arbeiten Sie mit dem Genesys-Team zusammen, um Ihre Kommunikationsplattform in Rekordgeschwindigkeit einzurichten.
ParaCrawl v7.1

Here, robots, workpiece positioners, handling systems and manual welding technology work hand-in-hand.
Hier arbeiten Roboter, Werkstückpositionierer, Handlingsysteme und manuelle Schweißtechnik Hand in Hand.
ParaCrawl v7.1

People and industrial robots will work together, "hand in hand."
Menschen und Industrieroboter arbeiten "Hand in Hand" zusammen.
ParaCrawl v7.1