Translation of "Work in pairs" in German
You
will
need
to
work
in
pairs.
Sie
müssen
also
in
Paaren
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
These
guys
work
in
pairs,
you
know
that
right?
Diese
Typen
arbeiten
zu
zweit,
das
wissen
Sie,
oder?
OpenSubtitles v2018
Kramer,
remember
snipers
like
to
work
in
pairs.
Kramer,
denk
dran,
Scharfschützen
arbeiten
meistens
zu
zweit.
OpenSubtitles v2018
The
stones
work
in
pairs,
they're
linked.
Die
Steine
arbeiten
paarweise
sie
sind
verbunden.
OpenSubtitles v2018
You
work
in
pairs
to
subdue
and
arrest
a
perp
or
perps
no
matter
what
gauntlet
is
thrown
down.
Sie
arbeiten
in
Paaren
und
verhaften
Verbrecher,
egal
bei
welcher
Herausforderung.
OpenSubtitles v2018
Activists
of
the
Anti
Pedo
Action
work
in
pairs.
Aktivisten
der
Anti
Pädo
Aktion
arbeiten
immer
zu
zweit.
OpenSubtitles v2018
Many
muscles
in
our
body
work
in
pairs.
Viele
Muskeln
in
unserem
Körper
arbeiten
zu
zweit.
ParaCrawl v7.1
The
students
have
to
work
in
pairs
and
conclude
it.
Die
Schüler
müssen
paarweise
arbeiten
und
es
abschließen.
ParaCrawl v7.1
These
databases
store
the
work
in
language
pairs
(known
as
translation
units).
Diese
Datenbanken
speichern
die
Arbeit
in
Sprachpaaren
(sog.
Übersetzungseinheiten).
ParaCrawl v7.1
The
discs
work
in
pairs
on
one
arm.
Die
Scheiben
arbeiten
paarweise
auf
einem
Discarm.
ParaCrawl v7.1
Synchronists
work
exclusively
in
pairs,
replacing
each
other
every
half
hour.
Synchronisten
arbeiten
ausschließlich
paarweise
und
ersetzen
sich
jede
halbe
Stunde.
CCAligned v1
To
make
this
work,
students
in
practice
work
in
pairs.
Um
dies
zu
gewährleisten
arbeiten
die
Studenten
in
Paaren.
ParaCrawl v7.1
For
the
last
assignment,
the
students
were
allowed
to
work
together
in
pairs.
Bei
der
letzten
Aufgabe
durften
die
Schülerinnen
und
Schüler
in
Partnerarbeit
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
work
here
in
pairs
and
talk
at
a
moderate
volume.
Sie
können
hier
zu
zweit
arbeiten
und
sich
in
gedämpfter
Lautstärke
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
conference
interpreters
work
in
pairs.
Konferenzdolmetscher
arbeiten
in
der
Kabine
grundsätzlich
zu
zweit.
ParaCrawl v7.1
Give
ideas
how
students
can
work
in
pairs
or
in
groups
in
a
hiphop
class
Inputs
geben,
wie
Studenten
Hip
Hop
in
Paaren
oder
Gruppen
erlernen
können.
ParaCrawl v7.1
They
work
in
pairs,
swapping
every
30
to
45
minutes.
Sie
arbeiten
paarweise
und
wechseln
sich
alle
30
bis
45
Minuten
ab.
ParaCrawl v7.1
We
work
individually,
in
pairs,
in
small
groups
and
as
a
whole
group.
Wir
arbeiten
einzeln,
zu
zweit,
in
kleinen
Gruppen
und
als
ganze
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Students
work
in
pairs
for
fifteen
minutes,
then
the
teacher
gets
an
oral
feedback.
Die
Schüler
arbeiten
fünfzehn
Minuten
lang
paarweise,
dann
erhält
der
Lehrer
eine
mündliche
Rückmeldung.
ParaCrawl v7.1
Children
learn
to
work
in
pairs
and
groups
in
the
course
of
their
school
activities.
Die
Kinder
lernen
im
Laufe
der
Schulzeit,
zu
zweit
und
in
Gruppen
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
antennas
are
designed
to
work
singly
or
in
pairs
for
MIMO
and
diversity
systems.
Die
Antennen
sind
so
konzipiert,
dass
sie
einzeln
oder
paarweise
für
MIMO-
und
Diversity-Systeme
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
We
work
in
pairs,
so
you
get
two
photographers
for
the
price
of
one!
Wir
arbeiten
zu
zweit,
sodass
Sie
zwei
Fotografen
zum
Preis
von
einem
bekommen!
CCAligned v1