Translation of "Work in this field" in German

Spectrum-related issues will be a major focus of the Commission’s work in this field.
Spektrumbezogene Fragen werden zu den Schwerpunkten der Kommissionsarbeit in diesem Bereich zählen.
Europarl v8

I congratulate the Commission on its work in this field.
Ich beglückwünsche die Kommission zu ihrer Arbeit in diesem Bereich.
Europarl v8

We all have to work together in this field.
Wir alle müssen in diesem Bereich zusammenarbeiten.
Europarl v8

His work in this field is in close connection with the work of Steklov.
Seine Arbeit auf diesem Gebiet ist mit der Arbeit Steklows eng verbunden.
Wikipedia v1.0

He encouraged the Rapporteur to continue his work in this field.
Er ermutigt den Berichterstatter, seine Arbeit auf diesem Gebiet fortzusetzen.
TildeMODEL v2018

We will speed up our work in this field."
Wir werden unsere Arbeit in diesem Bereich beschleunigen.“
TildeMODEL v2018

The Social Partners agree to continue their work in this field.
Die Sozialpartner vereinbaren, ihre Arbeit auf diesem Gebiet fortzusetzen.
TildeMODEL v2018

For further work in this field, the following creteria will have to be applied :
Für künftige Arbeiten auf dem Gebiet müssten nachstehende Kriterien angewendet werden:
EUbookshop v2

Work in this field has already begun.
Die Arbeiten auf diesem Gebiet haben bereits begonnen.
EUbookshop v2

Considerable progress was achieved in the work carried out in this field.
Bei den Arbeiten in diesem Bereich wurden insgesamt beträchtliche Fortschritte erzielt.
EUbookshop v2

The Commission will encourage work in this field.
Die Kommission wird auf diesem Gebiet fördernd tätig werden.
EUbookshop v2

Work in this field has already begun (Austria and Belgium).
Arbeiten wurden in diesem Bereich bereits aufgenommen (Österreich, Belgien).
EUbookshop v2

Present development work in this field is directed at greater precision.
Die Entwicklungsarbeiten auf diesem Gebiet zielen auf eine höhere Genauigkeit.
EuroPat v2