Translation of "Work itself" in German
Besides,
SLIM
does
not
even
work
in
itself.
Außerdem
ist
SLIM
an
sich
bereits
nicht
mehr
tauglich.
Europarl v8
And
then
it
allows
one
to
penetrate
the
work
itself.
Und
dann
ermöglicht
es
uns,
die
Arbeit
selbst
zu
durchdringen.
TED2020 v1
His
work
has
concerned
itself
principally
with
German
literature,
philosophy
and
European
cultural
history.
Seine
Forschungen
konzentrieren
sich
auf
deutsche
Literatur,
Philosophie
und
Europäische
Kulturgeschichte.
Wikipedia v1.0
The
key
criterion
for
deciding
whether
a
person
is
a
worker
is
the
nature
of
the
work
itself.
Hauptkriterium
für
die
Arbeitnehmereigenschaft
ist
die
Art
der
verrichteten
Arbeit
selbst.
TildeMODEL v2018
Didn't
I
say
it
would
work
itself
out?
Hatte
ich
nicht
gesagt,
dass
es
sich
von
selbst
regeln
würde?
OpenSubtitles v2018
I
believe
my
work
speaks
for
itself.
Ich
denke,
meine
Arbeit
spricht
für
sich
selbst.
OpenSubtitles v2018
He
knew
that
eventually
his
work
would
defend
itself.
Er
wusste,
dass
letztendlich
seine
Arbeit
sich
selbst
verteidigen
würde.
OpenSubtitles v2018
The
money
will
work
itself
out.
Das
mit
dem
Geld
klärt
sich
irgendwie.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
it'll
work
itself
out.
Ich
bin
sicher,
es
klärt
sich
von
allein.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
gonna
go
home
and
let
my
work
speak
for
itself.
Ich
werde
einfach
nach
Hause
gehen
und
meine
Arbeit
für
sich
sprechen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
let
my
work
speak
for
itself.
Ich
werde
meine
Arbeit
für
sich
sprechen
lassen.
OpenSubtitles v2018
It'll
all
work
itself
out.
Es
wird
sich
ganz
von
selbst
regeln.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
sure
it'll
work
itself
out,
you
know.
Aber
ich
bin
sicher,
das
erledigt
sich
von
alleine,
weißt
du.
OpenSubtitles v2018
Everything
else
will
work
itself
out.
Alles
andere
wird
sich
von
selber
regeln.
OpenSubtitles v2018
So
it'll
just
work
itself
out
naturally.
Es
wird
sich
alles
auf
natürliche
Weise
ergeben.
OpenSubtitles v2018
Oh,
the
work
itself
is
not
so
bad.
Die
Arbeit
an
sich
ist
nicht
so
schlimm.
OpenSubtitles v2018
As
for
me,
I
just
have
to
hope
that
my
problem
will
eventually
work
itself
out.
Ich
habe
die
Hoffnung,
dass
mein
Problem
sich
am
Ende
selbst
erledigt.
OpenSubtitles v2018
I
prefer
to
let
my
work
speak
for
itself.
Ich
lasse
meine
Arbeit
lieber
für
sich
sprechen.
OpenSubtitles v2018