Translation of "Work on their own" in German
They
need
to
work
on
their
own
because
that
is
where
deep
thought
comes
from
in
part.
Sie
müssen
allein
arbeiten,
denn
daher
stammen
zum
Teil
tiefe
Gedanken.
TED2013 v1.1
So,
everybody
got
to
work
on
their
own
cut
and
vial
up.
Also
muss
jeder
seinen
Anteil
bearbeiten
und
abfüllen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
or
they
wanted
him
to
work
on
something
of
their
own.
Ja,
oder
sie
wollten,
dass
er
für
sie
selbst
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
They
work
on
their
own
initiative
and
focus
firmly
on
solutions.
Sie
arbeiten
mit
viel
Eigeninitiative
und
konsequent
lösungsorientiert.
ParaCrawl v7.1
Participants
can
work
on
their
own
laptops.
Die
Teilnehmer
können
auf
eigenen
Laptops
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
But
the
undoubtedly
have
to
work
on
their
own
style.
An
der
Eigenständigkeit
müssen
sie
freilich
noch
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Secretaries
must
do
all
the
work
on
their
own.
Sekretärinnen
müssen
alle
Arbeiten
alleine
erledigen.
ParaCrawl v7.1
Our
MASSEURS
(The
masseurs
are
self-employed
and
work
on
their
own
account)
Die
MASSEURINNEN
(Die
Masseurinnen
sind
selbstständig
tätig
und
arbeiten
auf
eigene
Rechnung)
CCAligned v1
Students
work
on
their
own
research
projects
in
their
chosen
field
of
specialization.
Die
Studierenden
arbeiten
an
eigenen
Forschungsprojekten
in
einem
selbst
gewählten
Spezialisierungsfeld.
ParaCrawl v7.1
The
pupils
can
work
in
autonomy
on
their
own
list
of
irregular
verbs.
Studierende
können
allein
auf
ihre
eigene
Liste
der
unregelmäßigen
Verben
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
During
the
year
the
chemists
work
on
their
own
projects.
Das
Jahr
über
arbeiten
die
Chemiker
an
ihren
jeweiligen
Projekten.
ParaCrawl v7.1
Together
with
teachers
and
scientists,
they
work
on
their
own
research
projects.
Gemeinsam
mit
Lehrern
und
Wissenschaftlern
setzen
sie
eigene
Forschungsprojekte
um.
ParaCrawl v7.1
Both
individuals
can
work
on
their
own
Saturns.
Beide
Partner
können
an
ihrem
eigenen
Saturn
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
seldom
that
they
invite
institutes
from
other
countries
to
undertake
work
on
topics
in
their
own
country.
Selten
nur
wenden
sie
sich
mit
Forschungsaufgaben
im
eigenen
Land
auch
an
Institute
aus
anderen
Staaten.
EUbookshop v2
Specifically,
Swisscom
offers
an
Ideation
Workshop
in
which
companies
can
work
on
their
own
HR
application
cases.
Konkret
bietet
Swisscom
einen
Ideation-Workshop,
in
dem
Unternehmen
ihre
eigenen
HR-Anwendungsfälle
bearbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
The
participants
work
on
their
own
scientific
topics
and
write
within
three
years
their
doctoral
Dissertation.
Die
Teilnehmer
bearbeiten
ihre
eigenen
wissenschaftlichen
Themen
und
erstellen
dabei
innerhalb
von
drei
Jahren
ihre
Doktorarbeit.
ParaCrawl v7.1
They
primarily
work
on
their
own
Master's
project
during
the
second
half
of
their
studies.
In
der
zweiten
Hälfte
ihres
Studiums
arbeiten
die
Studierenden
vorwiegend
an
ihrem
eigenen
Masterprojekt.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
developers
can
work
on
their
own
ideas
at
HackZurich
as
long
as
they
are
new.
Deshalb
können
die
Entwickler
am
HackZurich
an
ihren
eigenen
Ideen
arbeiten,
solange
sie
neu
sind.
ParaCrawl v7.1