Translation of "Work order management" in German
This
includes
work
order
management,
disposition,
loading
and
fleet
management,
determining
shipping
rates
and
billing
and
controlling.
Dazu
gehören
Auftragsmanagement,
Disposition,
Ladehilfsmittel-
und
Fuhrparkmanagement,
Frachttarifermittlung
sowie
Abrechnung
und
Controlling.
ParaCrawl v7.1
For
the
most
demanding
road
operators,
RASCO
offers
its
Advanced
Road
Management
System
–
ARMS®,
used
for
GPS-based
road
operations
tracking,
including
the
tracking
of
spreading,
ploughing
and
mowing
operations,
as
well
as
general
vehicle
tracking,
work
order
management
and
extensive
reporting.
Für
die
anspruchsvollsten
Kunden
bietet
RASCO
seine
Advanced
Management
System
–
ARMS
®,
basierend
auf
GPS,
überwacht
alle
Aktivitäten
der
Einrichtungen
die
auf
der
Straße
durchgeführt
werden:
Streuen,
Schneeräumung,
Mähen,
bietet
aber
auch
allgemeine
Fahrzeugüberwachung,
Verwaltung
von
Arbeitsaufträgen
und
ausführlichen
Berichten.
ParaCrawl v7.1
The
app
I
am
most
proud
of
is
Work
Order
Management.
Die
App,
auf
die
ich
am
meisten
stolz
bin,
ist
„Work
Order
Management“.
ParaCrawl v7.1
In
2012
Fluke
Calibration
introduced
MET/TEAM
as
the
calibration
asset
and
work
order
management
software
fully
integrated
with
MET/CAL.
Im
Jahr
2012
führte
Fluke
Calibration
als
Software
zur
Verwaltung
von
Kalibriergeräten
und
Arbeitsaufträgen
das
Programm
MET/TEAM
ein,
das
vollständig
in
MET/CAL
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
assemblies
of
the
subordinate
work
orders
are
managed
in
storage
areas.
Die
Bestände
der
Baugruppen
der
untergeordneten
Produktionsaufträge
werden
auf
Lagerorten
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
assemblies
of
the
subordinate
work
orders
are
not
managed
in
storage
areas.
Die
Bestände
der
Baugruppen
der
untergeordneten
Produktionsaufträge
werden
nicht
auf
Lagerorten
geführt.
ParaCrawl v7.1
I
then
got
to
see
the
other
side
of
the
business
by
working
in
order
management.
Anschließend
habe
ich
im
Auftragsmanagement
die
Geschäfte
von
der
anderen
Seite
kennenglernt.
ParaCrawl v7.1
The
header
work
order
and
subordinate
work
orders
are
managed
under
an
order
number
but
different
data
entry
numbers
in
proALPHA.
Kopfproduktionsauftrag
und
untergeordnete
Produktionsaufträge
werden
in
proALPHA
unter
einer
Auftragsnummer
aber
verschiedenen
Rückmeldenummern
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
Community
will
have
to
develop
new
ways
of
working
in
order
to
manage
an
'area
without
internal
frontiers'
and
will
have
to
actively
promote
greater
use
of
new
opportunities
by
those
operating
in
the
market.
Die
Gemeinschaft
wird
neue
Arbeitsmethoden
entwickeln
müssen,
um
einen
„Raum
ohne
Binnengrenzen"
zu
verwalten,
und
wird
den
Marktbeteiligten
aktiv
dabei
helfen
müssen,
die
neuen
Gelegenheiten
besser
zu
nutzen.
EUbookshop v2
The
production
costs
of
header
work
orders
and
subordinate
work
orders
are
determined
if
the
stock
of
the
assemblies
of
the
subordinate
work
orders
is
managed
in
storage
areas.
Die
Fertigungskosten
werden
für
Kopfproduktionsaufträge
sowie
für
die
untergeordnete
Produktionsaufträge
ermittelt,
wenn
die
Bestände
der
Baugruppen
der
untergeordneten
Produktionsaufträge
über
Lager
geführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
completion
notice
of
subordinate
work
orders
triggers
inventory
postings,
too,
if
the
stock
of
the
parts
of
the
subordinate
work
orders
is
not
managed
in
storage
areas.
Ebenso
werden
bei
der
Fertigmeldung
von
untergeordneten
Produktionsaufträgen
Lagerbuchungen
ausgelöst,
wenn
die
Bestände
der
Teile
der
untergeordneten
Produktionsaufträge
nicht
auf
Lagerorten
geführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Modules
include
Request
Portal,
Service
Request,
Work
Order,
Resource
Manager,
Advanced
Inventory,
Condition,
Risk,
Valuation,
Projects,
Budget
Forecasting,
and
Facilities.
Die
Kunden
können
sich
nämlich
auf
Module
wie
Request
Portal,
Service
Request,
Work
Order,
Resource
Manager,
Advanced
Inventory,
Condition,
Risk,
Valuation,
Projects,
Budget
Forecasting
und
Facilities
verlassen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Casinos
Austria
processes
these
data
in
order
to
ensure
the
proper
handling
of
events
(e.g.
work
orders
to
property
management,
technical
services,
reception
and
catering).
Weiters
verarbeitet
Casinos
Austria
diese
Daten,
um
die
Abwicklung
der
Veranstaltungen
sicherzustellen
(z.B.
Arbeitsaufträge
an
Hausverwaltung,
Technik,
Rezeption
und
Gastronomie).
ParaCrawl v7.1
Since
the
work
order
quantity
is
managed
in
the
storage
unit
of
measure,
the
quantity
of
the
firmed
schedule
is
converted
from
the
sales
unit
of
measure
into
the
work
order
quantity.
Da
die
Produktionsmenge
in
der
Lagermengeneinheit
geführt
wird,
wird
die
Menge
der
Abrufposition
von
der
Verpackungsmengeneinheit
in
die
Lagermengeneinheit
umgerechnet.
ParaCrawl v7.1
Since
the
work
order
quantity
is
managed
in
the
storage
unit
of
measure,
the
quantity
of
the
part
line
is
converted
from
the
sales
unit
of
measure
into
the
work
order
quantity.
Da
die
Produktionsmenge
in
der
Lagermengeneinheit
geführt
wird,
wird
die
Menge
der
Teileposition
von
der
Verpackungsmengeneinheit
in
die
Lagermengeneinheit
umgerechnet.
ParaCrawl v7.1