Translation of "Work put" in German
Let
us
put
it
to
work
to
put
our
people
to
work.
Lassen
Sie
uns
ihn
einsetzen,
um
die
Menschen
mit
Arbeit
zu
versorgen.
Europarl v8
I
would
like
to
take
this
opportunity
to
congratulate
both
rapporteurs
on
the
exceptionally
hard
work
they
have
put
in
on
each
report.
Ich
möchte
beiden
Berichterstattern
zu
der
außergewöhnlich
schwierigen
Arbeit
an
diesen
Berichten
gratulieren.
Europarl v8
May
I
thank
all
the
rapporteurs
for
the
work
they
have
put
in.
Ich
möchte
allen
Berichterstattern
für
die
von
ihnen
geleistete
Arbeit
danken.
Europarl v8
It
is
obvious
from
the
communication
that
a
great
deal
of
work
has
been
put
into
it.
Aus
der
Mitteilung
ist
unschwer
erkennbar,
daß
hier
viel
Arbeit
investiert
wurde.
Europarl v8
A
lot
of
technical
expertise
and
work
has
been
put
into
this
report.
In
diesem
Bericht
stecken
viel
technisches
Fachwissen
und
Arbeit.
Europarl v8
I
would
like
to
congratulate
everybody
on
the
hard
work
they
put
in.
Ich
möchte
allen
zu
der
von
ihnen
geleisteten
angespannten
Arbeit
gratulieren.
Europarl v8
I
should
also,
however,
like
to
thank
Mr
Nisticò
for
the
work
he
has
put
into
the
report.
Ich
möchte
auch
Herrn
Nisticò
für
seine
hervorragende
Arbeit
mit
dem
Bericht
danken.
Europarl v8
And
what
I'm
trying
to
do
with
my
work
is
put
faces
to
this.
Und
ich
versuche
mit
meiner
Arbeit,
den
Nachrichten
ein
Gesicht
zu
geben.
TED2013 v1.1
I'd
hate
to
spoil
the
job
after
all
the
work
you've
put
in.
Ich
möchte
den
Job
nicht
versauen,
nach
all
Ihrer
Arbeit
dafür.
OpenSubtitles v2018
It
is
obvious
from
the
majority
of
impact
assessments
examined
by
the
Board
that
a
significant
amount
of
work
was
put
into
them.
In
die
meisten
vom
Ausschuss
untersuchten
Folgeabschätzung
ist
offensichtlich
viel
Arbeit
investiert
worden.
TildeMODEL v2018
I
would
like
to
thank
him
for
the
work
he
put
into
the
report.
Ich
bedanke
mich
für
seine
Arbeit
in
diesem
Bericht.
TildeMODEL v2018
It's
my
work
that
put
him
on
death
row.
Meine
Arbeit
brachte
ihn
in
die
Todeszelle.
OpenSubtitles v2018
Her
work
put
Isodyne
on
the
map
during
the
war.
Ihre
Arbeit
hat
Isodyne
während
des
Krieges
erfolgreich
gemacht.
OpenSubtitles v2018