Translation of "Work regulations" in German
He
says
that
we
need
to
work
with
regulations
more.
Er
sagt,
dass
wir
mehr
mit
Verordnungen
arbeiten
müssen.
Europarl v8
They
often
work
outside
legal
regulations
and
do
not
enjoy
any
rights
...
Oft
arbeiten
sie
abseits
der
rechtlichen
Vorschriften
und
besitzen
keinerlei
Rechte
...
Europarl v8
Health
and
safety
at
work
regulations
are
primitive.
Die
Vorschriften
über
Gesundheitsschutz
und
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
sind
höchst
unzureichend.
Europarl v8
Occasionally
additional
holidays
are
given
according
to
agreement
for
particular
job
difficulties
(for
shift
work
regulations
refer
to
relevant
chapter).
Arbeitserschwernissen
vereinbart
(Regelungen
bei
Schichtarbeit
siehe
in
entsprechendem
Kapitel).
EUbookshop v2
The
following
work
juridical
regulations
are
valid
it:
Es
gelten
die
nachfolgenden
berufsrechtlichen
Regelungen:
ParaCrawl v7.1
Employers
may
not
require
their
employees
to
work
outside
the
regulations.
Arbeitgeber
können
von
ihrem
Personal
nicht
verlangen,
regelwidrig
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
compatibility
of
profession
and
family
is
assured
by
flexible
work
time
regulations.
Die
Vereinbarkeit
von
Beruf
und
Familie
wird
durch
flexible
Arbeitszeitregelungen
sowieeinem
Gleitzeit-
und
Dienstreisekonto
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
compatibility
of
profession
and
family
is
assured
by
flexible
work
time
regulations,
as
well
as
ONE
flex
time
and
travel
time
account.
Die
Vereinbarkeit
von
Beruf
und
Familie
wird
durch
flexible
Arbeitszeitregelungen
sowieeinem
Gleitzeit-
und
Dienstreisekonto
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1