Translation of "Work required" in German
This
is
a
legislative
chamber
in
which
serious
work
is
required!
Das
ist
eine
Gesetzgebungskammer,
in
der
seriöse
Arbeit
erforderlich
ist!
Europarl v8
Extensive
work
was
required
at
stations
in
particular.
Hierfür
waren
umfangreiche
Arbeiten
insbesondere
an
den
Bahnhöfen
erforderlich.
Wikipedia v1.0
More
work
is
required
to
define
such
linguistic
outcomes.
Es
sind
weitere
Arbeiten
erforderlich,
um
diese
sprachlichen
Ergebnisse
zu
definieren.
TildeMODEL v2018
However,
the
issues
raised
are
not
yet
ripe
for
decision
and
further
work
is
required.
Die
angesprochenen
Fragen
sind
jedoch
noch
nicht
entscheidungsreif
und
erfordern
weitere
Beratungen.
TildeMODEL v2018
The
power
was
switched
off
and
both
men
climbed
onto
the
top
of
the
crane
to
carry
out
the
required
work.
Bei
abgeschalteter
Stromversorgung
bestiegen
beide
den
Kran,
um
die
erforderlichen
Arbeiten
durchzuführen.
EUbookshop v2
A
list
of
the
work
materials
is
required
for
the
assignment
of
cutting
conditions.
Eine
Liste
der
Werkstoffe
ist
für
die
Zuordnung
der
Schnittwerte
erforderlich.
WikiMatrix v1
As
in
the
past,
this
work
required
lengthy
documentary
research.
Wie
in
den
vorausgegangenen
Jahren
erforderte
die
Uebersetzung
umfangreiche
Recherchen.
EUbookshop v2
Further
work
is
required
to
enhance
the
administrative
capacity
at
all
levels.
Weitere
Anstrengungen
sind
erforderlich,
um
die
Verwaltungskapazität
auf
allen
Ebenen
zu
stärken.
EUbookshop v2
Also
the
retrofitting
can
be
carried
out
easily
because
no
soldering
work
is
required.
Auch
das
Nachrüsten
ist
leicht
durchführbar,
da
keine
Lötarbeiten
nötig
sind.
EuroPat v2