Translation of "Work station" in German
																						Still
																											logged
																											in
																											at
																											his
																											work
																											station.
																		
			
				
																						Heute
																											ist
																											er
																											noch
																											an
																											diesem
																											Arbeitsplatz
																											angemeldet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Inmate
																											Stuart,
																											report
																											to
																											inmate
																											work
																											station
																											two.
																		
			
				
																						Insassin
																											Stuart,
																											bei
																											Arbeitsstation
																											zwei
																											melden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Please
																											show
																											us
																											your
																											work
																											station.
																		
			
				
																						Bitte
																											zeigen
																											Sie
																											uns
																											Ihren
																											Arbeitsplatz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											work
																											for
																											the
																											station
																											and
																											you
																											work
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Ihr
																											arbeitet
																											für
																											die
																											Station
																											und
																											mich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Randy,
																											this
																											is
																											my
																											work
																											station.
																		
			
				
																						Randy,
																											das
																											ist
																											mein
																											Arbeitsplatz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Soong
																											used
																											to
																											work
																											at
																											Cold
																											Station
																											12...
																											a
																											top-secret
																											medical
																											research
																											station.
																		
			
				
																						Soong
																											arbeitete
																											früher
																											auf
																											der
																											Cold
																											Station
																											12,
																											einer
																											strenggeheimen
																											medizinischen
																											Forschungsstation.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											work
																											station
																											can
																											be
																											used
																											for
																											shock
																											wave
																											treatments,
																											for
																											urological
																											treatments
																											and
																											for
																											x-ray
																											examinations.
																		
			
				
																						Der
																											erfindungsgemäße
																											Arbeitsplatz
																											ist
																											universell
																											für
																											Stoßwellenbehandlungen,
																											urologische
																											Behandlungen
																											und
																											Röntgenuntersuchungen
																											verwendbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											filled
																											and
																											still
																											not
																											sealed
																											container
																											is
																											then
																											fed
																											to
																											the
																											third
																											work
																											station.
																		
			
				
																						Der
																											gefüllte
																											und
																											noch
																											nicht
																											verschlossene
																											Behälter
																											wird
																											dann
																											der
																											dritten
																											Arbeitsstation
																											zugeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											transport
																											of
																											the
																											workpieces
																											through
																											the
																											work
																											station
																											E
																											occurs
																											on
																											an
																											air
																											pillow
																											conveyor
																											belt.
																		
			
				
																						Der
																											Transport
																											der
																											Werkstücke
																											durch
																											die
																											Arbeitsstation
																											E
																											erfolgt
																											auf
																											einem
																											Luftkissenförderband.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Defective
																											units
																											can
																											be
																											presented
																											immediately
																											to
																											a
																											work
																											station
																											for
																											reworking.
																		
			
				
																						Defekte
																											Geräte
																											können
																											unmittelbar
																											zur
																											Nachbearbeitung
																											einem
																											Arbeitsplatz
																											übergeben
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2