Translation of "Workbench" in German

And the interior of the cabinets and the workbench both have a modular design.
Die Innenausstattung der Schränke und die Werkbank sind modular aufgebaut.
Wikipedia v1.0

I bet you could do some serious drilling on a workbench like this, huh?
Ich wette, du kannst hier gut bohren, auf so einer Werkbank.
OpenSubtitles v2018

Olivia's father leaves the spare on the workbench.
Olivias Vater lässt die Ersatzschlüssel immer auf seiner Werkbank liegen.
OpenSubtitles v2018

That would be a workbench, six power tools, four yogurts- three yogurts.
Das wären eine Werkbank, sechs Elektrowerkzeuge, vier Joghurts... drei Joghurts.
OpenSubtitles v2018

He used it to level the legs of his workbench.
Er benützte es, um damit die Beine der Werkbank zu unterlegen.
OpenSubtitles v2018

I remember him sitting behind the workbench smiling.
Ich erinnere mich, wie ich ihn lächelnd an der Werkbank sitzen sah.
TED2013 v1.1

Five dollars says there's a workbench.
S5. S5, dass es da 'ne Werkbank gibt.
OpenSubtitles v2018

The working inner chamber 3 of the safety workbench 1 is enclosed by a housing 2 .
Der Arbeitsinnenraum 3 der Sicherheitswerkbank 1 wird von einem Gehäuse 2 umschlossen.
EuroPat v2

In addition, a service technician may be dispensed with when putting the safety workbench into operation.
Außerdem kann beim Inbetriebnehmen der Sicherheitswerkbank auf einen Servicefachmann verzichtet werden.
EuroPat v2

One may work in the safety workbench (1) in the typical way.
In der Sicherheitswerkbank (1) kann nun auf übliche Weise gearbeitet werden.
EuroPat v2

This setpoint value is permanently predefined by the producer of the safety workbench.
Dieser Sollwert wird vom Hersteller der Sicherheitswerkbank fest vorgegeben.
EuroPat v2

Not everyone has a large workbench and therefore can use one.
Nicht jeder hat eine große Workbench und kann daher eine verwenden.
ParaCrawl v7.1