Translation of "Workflow enabled" in German
The
workflow
described
here
enabled
us
to
work
more
efficiently
with
the
algorithm
engineer.
Der
hier
beschriebene
Workflow
ermöglichte
eine
effizientere
Zusammenarbeit
mit
dem
Algorithmus-Ingenieur
als
zuvor.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
not
the
case,
the
workflow
is
skipped
and
in
step
33
a
respective
error
message
is
returned
and/or
entered
in
the
log
file,
e.g.,
the
message
“workflow
not
enabled”.
Ist
dies
nicht
der
Fall,
so
wird
der
Arbeitsablauf
übersprungen
und
in
Schritt
33
eine
entsprechende
Fehlermeldung
zurückgegeben
bzw.
in
eine
Protokolldatei
(Log
File)
eingetragen,
z.B.
die
Meldung
"Workflow
not
enabled".
EuroPat v2
Data
Central®
answers
the
need
for
improved
workflow
through
JDF-enabled
systems
and
controls.
Data
Central®
ist
die
Antwort
auf
die
Forderung
nach
einem
verbesserten
Workflow
durch
JDF-fähige
Systeme
und
Steuerungen.
ParaCrawl v7.1
In
approaching
performing
the
X-Altera
material
live,
he
found
that
incorporating
a
modular
synthesizer
into
the
workflow
enabled
him
to
bring
a
more
'Ä?live'Äô
aspect
to
his
set.
Als
es
darum
ging,
das
X-Altera-Set
auf
die
B?Œhne
zu
bringen,
stellte
er
fest,
dass
er
den
Live-Charakter
leichter
herstellen
kann,
wenn
er
ein
Modularsystem
in
seinen
Workflow
einbindet.
ParaCrawl v7.1
Templates
and
workflows
enable
automated
task
distribution.
Templates
und
Workflows
ermöglichen
das
automatisierte
Verteilen
von
Aufgaben.
CCAligned v1
Supported
by
configurable
workflow,
ALFA
enables
efficient
and
effective
credit
decisions.
Mit
seinem
konfigurierbaren
Workflow
ermöglicht
ALFA
effiziente
und
effektive
Kreditentscheidungen.
ParaCrawl v7.1
Improve
efficiency
in
handling
complex
workflows
and
enable
your
team
to
be
agile.
Dadurch
werden
komplexe
Workflows
effizienter
und
Ihr
Team
kann
flexibler
und
agiler
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
A
simple
workflow
enables
the
initiation
of
a
translation
in
the
ContentCreator
or
SiteArchitect.
Ein
simpler
Arbeitsablauf
ermöglicht
die
Initiierung
einer
Übersetzung,
egal
ob
im
ContentCreator
oder
im
SiteArchitect.
ParaCrawl v7.1
This
enables
workflows
to
be
even
better
tailored
to
the
specific
requirements
of
users.
Damit
können
Workflows
noch
besser
auf
die
spezifischen
Anforderungen
der
Nutzer
zugeschnitten
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
MRT
Corp's
BIM
strategy,
including
digital
workflows
enabled
by
Bentley
technology
has
improved
design
collaboration
productivity
by
35
percent.
Die
BIM-Strategie
der
MRT
Corp.,
einschließlich
der
von
Bentley
Technologie
ermöglichten
digitalen
Workflows,
verbesserten
die
Produktivität
bei
der
Planungskollaboration
um
35
Prozent.
ParaCrawl v7.1
And
then
processes
have
to
be
integrated
into
unified
workflows
that
enable
data
centers
to
deliver
complete
IT
services
rather
than
IT
systems.
Dann
müssen
sich
die
Prozesse
auch
in
vereinheitlichte
Workflows
integrieren
lassen,
damit
Rechenzentren
IT-Komplettservices
statt
nur
IT-Systeme
liefern
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
new
features,
and
also
the
Workflow
Manager,
which
enable
steering
and
controlling
of
logistics
processes
can
be
controlled
individually
and
easily
documented,
were
met
with
great
interest
within
the
audience.
Die
neuen
Funktionalitäten,
aber
auch
der
Workflow
Manager,
mit
dem
die
Logistikprozesse
individuell
gesteuert
und
einfach
dokumentiert
werden
können,
stießen
auf
großes
Interesse
der
Zuhörer.
ParaCrawl v7.1
Multi-touch
gestures
speed
your
workflow
by
enabling
you
to
get
to
the
details
that
you
wish
to
edit
faster
and
make
the
necessary
changes
more
intuitively.
Multi-Touch-Gesten
beschleunigen
deinen
Workflow,
da
du
schneller
zu
den
Details
gelangst,
die
du
bearbeiten
möchtest,
und
so
die
erforderlichen
Änderungen
schneller
durchführen
kannst.
ParaCrawl v7.1
The
new
opportunity,
by
way
of
digital
workflows
enabled
through
Bentley's
comprehensive
modeling
environment,
is
for
geotechnical
applications
to
be
integrated
with
Bentley's
structural
applications
(such
as
STAAD,
RAM,
and
SACS)
for
unprecedented
geo-structural
engineering
performance.
Dank
der
digitalen
Workflows,
die
durch
die
ganzheitliche
Modellierungsumgebung
von
Bentley
ermöglicht
werden,
können
Geotechnik-Anwendungen
mit
den
strukturellen
Anwendungen
von
Bentley
(wie
STAAD,
RAM
und
SACS)
integriert
werden,
um
beim
geostrukturellen
Engineering
eine
beispiellose
Leistung
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
This
is
possible
thanks
to
Purchasing
being
completely
integrated
into
the
ERP
system,
enabling
Workflow
Management
to
automate
virtually
all
processes.
Das
ist
möglich,
weil
der
Einkauf
vollständig
in
das
ERP-System
integriert
ist
und
das
Workflow
Management
Abläufe
automatisiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
MarkitWire
–
Avaloq
connectivity,
the
standard
package
from
tAMA
includes
predefined
workflows
that
enable
the
users
of
the
Avaloq
Banking
System
to
achieve
Straight
Through
Processing
in
a
short
project
time
frame.
Das
Standardpaket
von
tAMA
beinhaltet
neben
der
Konnektivität
MarkitWire
–
Avaloq
auch
vordefinierte
Workflows,
die
es
den
Nutzern
des
Avaloq
Banking
Systems
erlauben,
in
einem
kurzen
Projektzeitraum
ein
Straight
Through
Processing
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1