Translation of "Working families" in German
You
would
be
a
natural
working
with
families.
Du
könntest
sicher
fantastisch
mit
Familien
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
I
took
action,
Ethan,
on
behalf
of
the
working
families
of
our
country.
Ich
handelte,
Ethan,
im
Namen
der
hart
arbeitenden
Familien
unseres
Landes.
OpenSubtitles v2018
This
single
step
would
raise
the
incomes
of
millions
of
working
families.
Dieser
einzige
Schritt
würde
das
Einkommen
von
Millionen
von
Arbeiterfamilien
erhöhen.
QED v2.0a
If
both
parents
are
working,
families
order
many
things
online,
also
food.
Wenn
beide
Eltern
arbeiten,
bestellen
Familien
sehr
viel
online,
auch
Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
working
with
1,654
families
comprised
of
12,069
people
Momentan
arbeiten
wir
mit
1654
Famillien
mit
insgesamt
12.069
Mitgliedern.
CCAligned v1
We
also
have
a
system
of
visits
and
control
of
families
working
with
Lyon
Bleu
International.
Wir
verfügen
über
ein
Besuch-
und
Kontrollsystem
für
Familien
mit
Lyon
Bleu
International.
ParaCrawl v7.1
In
open,
mostly
green
plants,
low-priced
and
modern
quarters
for
working-class
families
were
created.
In
offenen,
meist
durchgrünten
Anlagen
entstanden
preisgünstige
und
moderne
Quartiere
für
Arbeiterfamilien.
ParaCrawl v7.1
Both
came
from
families
working
within
the
glass
industry..
Beide
kamen
aus
Familien,
die
in
das
Glasindustrie
werktätigt
waren.
ParaCrawl v7.1
This
grant
provides
prim
been
access
to
affordable
child
care
for
income
eligible
working
families.
Dieser
Zuschuss
stellt
prim
gewesen
Zugang
zu
erschwinglicher
Kinderbetreuung
für
Einkommen
qualifizierte
Arbeiterfamilien.
ParaCrawl v7.1
If
you
look
closer
it
will
lead
to
a
considerable
deterioration
in
the
situation
of
the
working-class
families.
Beim
genaueren
Hinsehen
führt
das
allerdings
zur
erheblichen
Verschlechterung
der
Lage
der
Arbeiterfamilien.
ParaCrawl v7.1
Millions
of
working
class
families
cannot
make
ends
meet.
Millionen
von
Arbeiterfamilien
wissen
nicht,
wie
sie
über
die
Runden
kommen
sollen.
ParaCrawl v7.1
And
actually
emigrated're
only
poor
families,
working
families.
Und
ausgewandert
sind
ja
eigentlich
nur
arme
Familien,
Arbeiterfamilien.
ParaCrawl v7.1
We
cut
taxes
for
95
percent
of
working
families.
Wir
haben
die
Steuern
für
95
Prozent
der
arbeitenden
Familien
gesenkt.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
working
families’
tax
credit
and
other
help
for
the
low
paid.
Bei
uns
gibt
es
Steuervergünstigungen
für
Familien
mit
geringem
Einkommen
und
weitere
Unterstützungen
für
Geringverdiener.
Europarl v8
In
the
19th
century,
the
population
figures
fell
from
1200
to
806
as
working-class
families
moved
to
Nordhorn
or
Schüttorf
to
find
work
in
the
textile
industry.
Arbeiterfamilien
zogen
nach
Nordhorn
und
Schüttorf,
um
in
der
Textilindustrie
Beschäftigung
zu
finden.
Wikipedia v1.0
Of
this,
£9
billion
will
come
from
cutting
the
tax
subsidies
for
working
families.
Davon
werden
GBP
9
Milliarden
aus
der
Kürzung
von
Aufstockungsleistungen
für
arbeitende
Familien
kommen.
News-Commentary v14