Translation of "Working girl" in German
You
simply
cannot
go
on
working
the
girl
this
way.
Sie
dürfen
das
Mädchen
nicht
so
überanstrengen.
OpenSubtitles v2018
You're
doing
all
right
for
a
working
girl.
Du
machst
das
richtig
für
ein
arbeitendes
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
It's
just
that
I'm...
I'm
a
working
girl
and
I've
got
my
future
to
think
of.
Aber
ich
bin
eine
berufstätige
Frau
und
muss
an
meine
Zukunft
denken.
OpenSubtitles v2018
He
could
have
had
any
girl
working
for
him.
Jedes
Mädchen
hätte
für
ihn
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
have
an
issue
with
you
working
with
a
girl.
Ich
habe
kein
Problem
damit,
dass
du
mit
einem
Mädchen
zusammenarbeitest.
OpenSubtitles v2018
And
he's
working
with
this
girl
in
the
movie.
Er
spielt
auch
noch
mit
dieser
Frau
im
Film.
OpenSubtitles v2018
There
was
this
girl
working
here
the
last
time
we
came.
Als
wir
das
letzte
Mal
hier
waren...
hat
eine
Kollegin
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
Working
girl,
head
hanging
by
a
thread,
too.
Straßenmädchen,
der
Kopf
hing
auch
nur
noch
an
einem
Faden.
OpenSubtitles v2018
She's
15
years
old,
working
girl.
Sie
ist
15
Jahre
alt
und
Straßenmädchen.
OpenSubtitles v2018
So,
should
I
bring
a
nice
Irish
working
girl
to
live
here?
Soll
ich
ein
nettes
Mädchen
aus
Irland
herbringen?
OpenSubtitles v2018