Translation of "Working in confined spaces" in German

Der kleine Bitschraubendreher von Gedore ist ideal für den Einsatz unter beengten Platzverhältnissen.

Es ist klein, ideal für Reisen, Tagungen und arbeiten auf engstem Raum.

Bedeutung der Instandhaltung für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit aus statistischer Sicht hohe körperliche Belastung) und chemischen Gefährdungen (Arbeiten mit Asbest, Schweißen, Belastung durch Gefahrstoffe bei der Arbeit in beengten Räumen) sind dies biologische Gefährdungen (Legionellen, Leptospiren) und psychosoziale Gefährdungen (unzulängliche Arbeitsorganisation).

Das Arbeiten in sogenannten engen Räumen ist nicht nur stressig, schmutzig und körperlich anstrengend, es wird lt. BGV als extrem gefährlich eingestuft.

Ein kompaktes, leichtes Design und eine weiche Haptik sorgen für ein angenehmes Gefühl, insbesondere wenn Sie lange Zeit auf engstem Raum arbeiten.

Darüber hinaus kann hydraulische Breakout-Klemmen, die machen das Tool Umgang mit Freisprech-, und daher viel sicherer, besonders hilfreich sein bei Arbeiten in engen Räumen.

Die Maschine besticht durch eine geringere Spurbreite für das Arbeiten auf engstem Raum mit schmalen Werkzeugen und einer zentral platzierten Achse zum leichteren Ausheben von schweren Anbaugeräten.

Das kontinuierliche Verschrauben erspart ein wiederkehrendes neues Ansetzen an der Schraube, was besonders in engen Schraubsituationen vorteilhaft ist.

Mini Schleifer mit 750 W-Motor, der eine ideale Balance zwischen Leistung, Gewicht und ideal für das Arbeiten in geschlossenen Räumen Größe bewährt.

Mit nur 87 mm Gesamtlänge und einer geringen Aufbauhöhe ist die Zyklop Mini das perfekte Schraubwerkzeug fÃ1?4r Arbeiten in sehr beengten Platzverhältnissen.

Der TRP4 ist ein kompakter Schlepper zum Fahren im Stehen, der als Zugmaschine für Anhänger bis zu 4000 kg und zum Arbeiten auf engen Flächen konzipiert wurde.

Installateure, Zimmerer oder Gerüstbauer können die Geräte dadurch bequem mit einer Hand bedienen – ein Vorteil, der sich insbesondere an engen Stellen zeigt.

Um die Sicherheit der Beschäftigten in engen Räumen zu gewährleisten und (schwere) Unfälle zu vermeiden, ist eine sachgemäße Einweisung in die Benutzung der Ausrüstung notwendig.

Er ist dadurch ideal zum Entfernen von Rost, Lack oder Schweißschlacke in engen Rahmenkonstruktionen und zum Arbeiten in Zwangslagen.

Dort leben und arbeiten 600 bis 800 Frauen auf engstem Raum.

Die kompakte Form erlaubt das Arbeiten auch auf engem Raum.

Elektriker manchmal auch in kleinen geschlossenen Räumen zu arbeiten.

Weiterhin beinhaltet sie Vorkehrungen für Arbeits- und Rettungseinsätze in beengten Räumen.

Das schlanke Getriebegehäuse aus Metall erleichtert die Arbeit an beengten Stellen.

Arbeiter verletzt und sterben jedes Jahr bei dem Versuch, in geschlossenen Räumen zu arbeiten.

Ideal für alle, die auf engem Raum arbeiten und auf dynamische Automation verzichten können.

Der Minibagger kann auf dieser Baustelle seine Vorteile beim emissionsfreien Arbeiten auf engem Raum voll ausspielen.

Dadurch ist das Gerät jeder Arbeitssituation gewachsen und ermöglicht auch an Engstellen komfortables Arbeiten.

Werden in eng begrenzten Bereichen (z.B. Räumen, Bunkern), wo Sauerstoff knapp werden kann oder sich Rauchgase bilden können, Arbeiten durchgeführt?

Der größere Öffnungswinkel erleichtert das Arbeiten in kleinen Räumen, denn selbst mit geringem Abstand zur Wand erhalten Heimwerker eine lange Laserlinie.

Wir arbeiten auf dem Boot auf sehr engem Raum und hissen 80 bis 100 kg schwere Segel, ohne dabei aufstehen zu können.

Der Detektor soll auf engstem Raum zu arbeiten, die unter normalen Bedingungen, gibt es keinen Rauch, Staub und Kondensation des Wasserdampfes.

Die faseroptischen Messköpfe OFV-551/552 arbeiten selbst unter engsten Platzverhältnissen (Durchmesser der Fasersonde bis 1,4 mm klein) und messen mit zwei Fasersonden sogar Relativbewegungen.

Haltbarkeit ist bei Maschinen dieser Größenordnung besonders wichtig, da sie meistens unter beengten Platzverhältnissen und oft von ungeübten Fahrern eingesetzt werden.

Unterstützt wurde diese Entwicklung von mehr Sicherheitsrundgängen sowie einem stärkeren Fokus auf die Arbeit in engen Räumen und den daraus gewonnenen Erkenntnissen.

Für die Isolierung der inneren Oberfläche des Kellers aus dem Keller oder Unterboden wird am besten penopolituretan, da es viel einfacher ist, in geschlossenen Räumen zu arbeiten, und die Zeit für eine ähnliche Arbeit wird viel weniger nehmen.