Translation of "Working in partnership with" in German
I
look
forward
to
working
in
partnership
with
you
all.
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
allen
partnerschaftlich
zusammenzuarbeiten.
EUbookshop v2
Working
in
partnership
with
Rahi,
colocation
providers
can:
In
Zusammenarbeit
mit
Rahi
können
Colocation
Provider:
ParaCrawl v7.1
Since
2000,
KUKA
has
been
working
in
partnership
with
Accuray.
Seit
2000
arbeitet
KUKA
mit
Accuray
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Networking
and
working
in
partnership
with
relevant
statutory
agencies,
as
appropriate;
Vernetzung
und
arbeitet
in
Partnerschaft
mit
den
einschlägigen
gesetzlichen
Agenturen,
gegebenenfalls;
ParaCrawl v7.1
Working
in
partnership
with
a
team
of
experienced
and
qualified
professionals,
Anilana...
In
Zusammenarbeit
mit
einem
Team
von
erfahrenen
und
qualifizierten
Fachleuten
ist
Anilana...
CCAligned v1
Working
in
complete
partnership
with
our
customers
is
the
heart
of
our
success.
Die
enge
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
ist
der
Schlüssel
zu
unserem
Erfolg.
CCAligned v1
Bible
2020
is
working
in
partnership
with
Christian
organisations
across
the
world.
Bibel
2020
arbeitet
weltweit
mit
christlichen
Organisationen
zusammen.
CCAligned v1
The
IGUSTA
employees
are
looking
forward
to
working
in
partnership
with
our
customers.
Die
IGUSTA-Mitarbeiter
freuen
sich
auf
eine
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden.
CCAligned v1
Crevoisier
SA
attaches
particular
importance
to
working
in
true
partnership
with
its
customers.
Crevoisier
SA
legt
besonderen
Wert
auf
eine
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
mit
seinen
Kunden.
CCAligned v1
Since
then,
Joseba
Zubia
has
been
working
in
partnership
with
his
father.
Seitdem
arbeitet
Joseba
Zubia
gemeinsam
mit
seinem
Vater.
ParaCrawl v7.1
More
than
40
enterprises
are
now
working
in
partnership
with
Deutsche
Telekom.
Bereits
mehr
als
40
Unternehmen
kooperieren
mit
der
Deutschen
Telekom.
ParaCrawl v7.1
Working
in
close
partnership
with
you,
we
achieve
best
possible
results
and
sales
revenues.
In
partnerschaftlicher
Zusammenarbeit
erzielen
wir
für
Sie
bestmögliche
Resultate
und
Verkaufserlöse.
ParaCrawl v7.1
Medix
Schweiz
has
been
working
in
partnership
with
the
Helsana
Group
for
many
years.
Medix
Schweiz
arbeitet
seit
vielen
Jahren
partnerschaftlich
mit
der
Helsana-Gruppe
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
focus
on
working
in
partnership
with
entrepreneurs.
Unsere
Experten
legen
großen
Wert
auf
einen
partnerschaftlichen
Umgang
mit
Unternehmern.
ParaCrawl v7.1
We
have
an
excellent
working
environment
and
a
culture
of
working
in
partnership
with
our
customers.
Wir
haben
ein
hervorragendes
Betriebsklima
und
arbeiten
partnerschaftlich
mit
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Our
special
strength
is
working
in
close
partnership
with
our
customers.
Unsere
besondere
Stärke
ist
die
enge,
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
recognise
that
this
involves
working
in
effective
partnership
with
the
European
Parliament.
Uns
ist
klar,
dass
dies
eine
konstruktive
Zusammenarbeit
mit
dem
Europäischen
Parlament
erfordert.
Europarl v8
We
have
to
be
in
Afghanistan,
we
have
to
be
working
in
partnership
with
Afghanistan
for
many
years
to
come.
Wir
werden
noch
viele
Jahre
in
Afghanistan
präsent
sein
und
partnerschaftlich
mit
Afghanistan
zusammenarbeiten
müssen.
Europarl v8
The
European
Union
has
to
take
on
the
challenge
of
adaptation,
working
in
partnership
with
its
Member
States
and
globally
with
partner
countries.
Die
Europäische
Union
muss
sich
der
Anpassungsherausforderung
gemeinsam
mit
den
Mitgliedstaaten
und
global
mit
Partnerländern
stellen.
TildeMODEL v2018
The
revision
of
accounting
procedures
could
be
achieved
amongst
all
stakeholders,
working
in
partnership
with
the
Court
of
Auditors.
Die
Rechnungsführungsverfahren
könnten
von
allen
Beteiligten
einvernehmlich
und
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Rechnungshof
überarbeitet
werden.
TildeMODEL v2018
Developing
world-class
research
and
educational
establishments
working
in
close
partnership
with
industry
Forschungs-
und
Bildungseinrichtungen
von
Weltklasseniveau,
die
in
enger
Partnerschaft
mit
der
Wirtschaft
zusammenarbeiten;
TildeMODEL v2018
Developing
world-class
research
and
educational
establishments
working
in
close
partnership
with
industry,
Forschungs-
und
Bildungseinrichtungen
von
Weltklasseniveau,
die
in
enger
Partnerschaft
mit
der
Wirtschaft
zusammenarbeiten;
TildeMODEL v2018
Developing
world-class
research
and
educational
establishments
working
in
close
partnership
with
industry.
Forschungs-
und
Bildungseinrichtungen
von
Weltklasseniveau,
die
in
enger
Partnerschaft
mit
der
Wirtschaft
zusammenarbeiten;
TildeMODEL v2018
Only
by
working
in
close
partnership
with
wood-producing
countries
can
we
hope
to
have
a
real
impact.
Nur
durch
enge
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
mit
den
Holz
erzeugenden
Ländern
können
wir
erfolgreich
sein.
TildeMODEL v2018