Translation of "Working materials" in German

Satisfactory thermal conductivity of the working materials to minimize impediment of the heat exchange process.
Gute Wärmeleitfähigkeit der Arbeitsstoffe, um den Wärmeaustauschprozeß möglichst wenig zu behindern.
EuroPat v2

Distribution of the working materials over a large surface area is unavoidable also for this reason.
Auch aus diesem Grunde ist eine großflächige Verteilung der Arbeitsstoffe unvermeidbar.
EuroPat v2

Other alkali-soluble binders have only been disclosed as constituents of negative-working light-sensitive materials.
Andere alkalilösliche Bindemittel sind nur als Bestandteile negativ arbeitender lichtempfindlicher Materialien bekanntgeworden.
EuroPat v2

The intention is, primarily, to produce printed material (books, working materials).
Erarbeitet werden sollen in erster Linie lesbare Materialien (Bücher, Arbeitsmaterialien).
EUbookshop v2

We love working with ceramic materials and bricks.
Wir lieben es mit keramischen Produkten und Ziegeln zu arbeiten.
QED v2.0a

We are working on materials for use in lithium-ion batteries and fuel cells.
Wir arbeiten an Materialien für den Einsatz in Lithium-Ionen-Batterien sowie in Brennstoffzellen.
ParaCrawl v7.1

A pleasant aspect of working with these materials is the light weight.
Ein angenehmer Aspekt bei diesen Materialien ist das geringe Gewicht.
ParaCrawl v7.1

This aspect is particularly important when working with materials that are difficult to feed.
Dieser Aspekt ist bei schwierig zu dosierenden Materialien von besonderer Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

By working with these materials, our company has developed several...
Durch das Arbeiten mit diesen Materialien hat die Firma...
ParaCrawl v7.1

Distractions resulting from poor working conditions or materials are unwelcome.
Ablenkungen durch schlechte Arbeitsbedingungen oder Materialien sind unerwünscht.
ParaCrawl v7.1

After all, you are working with living materials and you are dependent on many natural factors.
Denn schließlich arbeitet man mit lebendigen Materialien und ist von natürlichen Faktoren anhängig.
ParaCrawl v7.1

Hello, Representative of a group of villagers working mineral materials.
Hallo, Vertreter einer Gruppe von Dorfbewohnern arbeiten mineralischen Materialien.
ParaCrawl v7.1

Sensory working materials complement the other work processes on the set and in the theatre.
Sinnvolles Arbeitsmaterialien ergänzen die übrigen Arbeitsabläufe am Set und im Theater.
ParaCrawl v7.1