Translation of "Working package" in German
The
Clicktouch
standard
solution
is
a
complete
working
package:
Die
Standard-Lösung
von
Clicktouch
ist
ein
komplettes
Arbeitspaket:
CCAligned v1
A
further
working
package
deals
with
the
integration
of
solar-thermal
energy
for
additional
load-relieving
in
the
grid.
Ein
zusätzliches
Arbeitspaket
betrachtet
die
Integration
von
dezentral
installierter
Solarthermie
zur
weiteren
Entlastung
der
Netze.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
is
working
on
a
package
of
targeted
aid
for
all
Member
States,
having
particular
regard
to
those
Member
States
which
have
been
most
affected
by
market
developments.
Die
Kommission
arbeitet
derzeit
an
einem
Paket
mit
gezielter
Hilfe
für
alle
Mitgliedstaaten
unter
besonderer
Berücksichtigung
der
Staaten,
die
von
den
Marktentwicklungen
am
stärksten
betroffen
sind.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
also
working
on
a
package
of
measures
designed
to
improve
the
performance
of
the
waterways
and
which,
together
with
the
infrastructure
works
will
lead
to
a
substantial
improvement
in
the
competitiveness
of
the
industry.
Die
Kommission
arbeitet
darüber
hinaus
an
einem
Paket
von
Maßnahmen,
mit
denen
die
Ausführung
der
Wasserstraßen
verbessert
werden
soll
und
die
zusammen
mit
den
Infrastrukturmaßnahmen
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Industrie
wesentlich
steigern
werden.
EUbookshop v2
Before
working
with
a
package,
cut
off
from
it
some
strips
of
paper,
they
will
be
useful
then
to
fasten
a
tree
trunk.
Bevor
mit
dem
Paket
zu
arbeiten,
schneiden
Sie
von
ihm
etwas
Streifen
des
Papiers
ab,
dring-passen
sie
später,
um
den
Stamm
des
Baumes
zu
befestigen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
have
a
package
working
properly
it
is
mandatory
that
the
optical
and
electronic
parts
are
aligned
to
each
other
with
highest
precision.
Damit
solch
ein
Package
korrekt
arbeitet,
müssen
dessen
optische
und
elektronische
Bestandteile
mit
höchster
Präzision
zueinander
ausgerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
first
working
package
explores
the
initiatives
already
existing
in
the
municipalities
of
Schleswig-Holstein
including
the
corresponding
climate
protection
approaches
and
measures.
Hierzu
wird
in
einem
ersten
Arbeitspaket
ein
Überblick
über
die
von
schleswig-holsteinischen
Kommunen
bereits
erstellten
ISEK
und
WMK
und
darin
enthaltener
Klimaschutzansätze
und
-maßnahmen
sowie
weiterer
expliziter
und
impliziter
Maßnahmen
zur
Integration
von
Klimaschutz
in
die
Stadtentwicklung
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
As
you
keep
working
on
the
package,
its
behavior
will
change
and
new
features
will
be
added.
Wenn
Sie
weiter
an
dem
Paket
arbeiten,
wird
sich
sein
Verhalten
ändern
und
neue
Funktionen
werden
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
This
working
package
is
a
part
of
the
overall
project
“Virtual
Biogas”
and
its
objective
is
to
increase
the
cruising
range
of
gas-propelled
vehicles
by
increasing
the
efficiency
of
the
whole
propulsion
system.
Dieses
Arbeitspaket
als
Teil
des
Leitprojektes
„Virtuelles
Biogas“
verfolgt
die
Zielsetzung,
die
Reichweite
von
Gasfahrzeugen
durch
effizienzsteigernde
Maßnahmen
am
Antriebssystem
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Please
let
us
know
as
well
if
you
are
working
with
package
deals
per
project
or
the
amount
of
your
hourly
rate.
Bitte
teile
uns
auch
mit,
ob
du
mit
Pauschalangeboten
pro
Projekt
arbeitest
oder
eine
Angabe
über
die
Höhe
Deines
Stundensatzes.
CCAligned v1