Translation of "Working professionals" in German

A further 11% were working as professionals or technicians, but without a tertiary education.
Weitere 11% arbeiteten als Fachkräfte oder Techniker ohne Abschluss des Tertiärbereichs.
EUbookshop v2

We have a whole bunch of professionals working on this.
Wir haben eine ganze Reihe von Fachkräften, die hieran arbeiten.
OpenSubtitles v2018

So much easier working with professionals.
Es ist so viel einfacher, mit Profis zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

National Association of Professionals Working with People with Disabilities (NARHU)
Nationale Vereinigung der Fachleute, die mit Menschen mit Behinderungen arbeiten (NARHU)
CCAligned v1

Please contact one of our professionals working with Start-Ups:
Bitte kontaktieren Sie unsere Experten, die intensiv auch mit Start-Ups zusammen arbeiten:
CCAligned v1

The Carl Benz Academy develops tailor-made education for working professionals.
Die Carl Benz Academy entwickelt maß­geschneiderte Weiterbildung für Berufstätige.
ParaCrawl v7.1

The other flatmates: are they students or working professionals?
Die anderen Mitbewohnerinnen und Mitbewohner: Sind diese Studierende oder Berufstätige?
ParaCrawl v7.1

Centre prepares professionals working with complex technology.
Zentrum bereitet Fachleute der Arbeit mit komplexen Technologie.
ParaCrawl v7.1

It supports students and professionals working on multilingual texts.
Es unterstützt Studenten und Fachkräfte, die mit mehrsprachigen Fachtexten arbeiten.
ParaCrawl v7.1

I was quite impressed by these professionals working with such incredible precision.
Ich war beeindruckt von diesen Berufsleuten, die mit unglaublicher Präzision arbeiten.
ParaCrawl v7.1

The former are “working professionals”, many have families.
Erstere sind "Berufstätige", haben viele Familien.
ParaCrawl v7.1

Dynamobel makes information of interest on new products and projects available to professionals working in the sector.
Dynamobel stellt Interessierten Informationen über neue Produkte und Projekte für Fachleute zur Verfügung.
CCAligned v1