Translation of "Working relations" in German
The
addendum
that
will
serve
as
the
basis
for
continued
development
of
the
inter-institutional
working
relations.
Das
Addendum
wird
als
Grundlage
für
die
weitere
Entwicklung
der
interinstitutionellen
Arbeitsbeziehungen
dienen.
TildeMODEL v2018
It
is
particularly
worth
mentioning
that
good
working
relations
have
been
established
with
the
following
actors:
Insbesondere
sind
die
guten
Arbeitsbeziehungen
zu
folgenden
Akteuren
zu
erwähnen:
TildeMODEL v2018
The
meeting
cements
the
strong
working
relations
already
existing
in
this
anti-fraud
area.
Die
Sitzung
bestätigte
die
intensiven
Arbeitsbeziehungen
in
diesem
Bereich
der
Betrugsbekämpfung.
TildeMODEL v2018
Such
working
relations
should
be
made
available
for
return-related
tasks.
Solche
Arbeitsbeziehungen
könnten
für
rückkehrbezogene
Aufgaben
genutzt
werden.
TildeMODEL v2018
I
would
like
to
take
this
opportunity
to
underline
the
excellent
working
relations
we
have
with
both
institutions.
Bei
dieser
Gelegenheit
möchte
ich
die
ausgezeichneten
Arbeitsbeziehungen
zu
beiden
Organen
hervorheben.
TildeMODEL v2018
Working
relations
with
the
Secretariat
of
the
ECE
strengthened
in
1973.
Die
Arbeitsbeziehungen
zum
Sekretariat
der
ECE
wurden
1973
verstärkt.
EUbookshop v2
The
commissions
must
establish
close
working
relations
with
corresponding
bodies
in
other
institutions.
Die
Fachkommissionen
müssen
enge
Arbeitsbeziehungen
zu
entsprechenden
Gremien
in
anderen
Institutionen
aufbauen.
EUbookshop v2
Working
relations
with
the
Commission
are
numerous
and
diverse.
Es
bestehen
zahlreiche
und
vielfältige
Arbeitsbeziehungen
zur
Kommission.
EUbookshop v2
Working
relations
were
much
improved
and
team
work
was
quickly
established.
Arbeitsbeziehungen
verbesserten
sich
sehr
und
Teamwork
wurde
rasch
eingeführt.
EUbookshop v2