Translation of "Working rules" in German
The
Group
shall
establish
its
working
methods
and
rules
of
procedure.
Die
Gruppe
legt
ihre
Arbeitsverfahren
fest
und
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung.
JRC-Acquis v3.0
The
quality
assessment
and
certification
entity
will
lay
down
its
working
methods
and
rules
of
procedure.
Die
Qualitätsbewertungs-
und
-zertifizierungsstelle
legt
ihre
Arbeitsmethoden
und
ihre
Geschäftsordnung
fest.
DGT v2019
The
Management
Board
shall
establish
its
working
methods
and
rules
of
procedure.
Der
Verwaltungsrat
legt
seine
Arbeitsverfahren
fest
und
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung.
DGT v2019
Working
time
rules
based
on
Directive
2002/15/EC.
Arbeitszeitvorschriften
basieren
auf
der
Richtlinie
2002/15/EG.
EUbookshop v2
Directive
2003/88/EC
acts
as
template
for
working
time
rules.
Richtlinie
2003/88/EG
dient
als
Vorlage
für
Arbeitszeitvorschriften.
EUbookshop v2
We
are
now
working
within
the
Rules
of
Procedure.
Wir
arbeiten
jetzt
mit
einer
Geschäftsordnung.
Europarl v8
Teleworking
and
mobile
working
are
also
embedded
as
principles
in
the
working
time
rules
at
FINMA.
Home-Office
und
mobiles
Arbeiten
sind
zudem
als
Grundsätze
im
Arbeitszeitreglement
der
FINMA
verankert.
ParaCrawl v7.1
Now,
China
dramatically
demonstrates
both
the
potential
and
the
challenges
of
working
with
rules.
China
zeigt
nun
dramatisch
sowohl
das
Potential
als
auch
die
Herausforderung
der
Arbeit
mit
Regeln.
TED2020 v1
For
other
persons
who
are
not
working,
appropriate
rules
could
be
formulated
with
due
regard
for
the
principles
of
Community
law.
Für
die
übrigen
Nichterwerbstätigen
können
unter
Wahrung
der
Grundsätze
des
Gemeinschaftsrechts
entsprechend
angepasste
Regeln
festgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
Current
decision-scoring
products
are
focused
primarily
on
risk
assessment,
working
within
predefined
rules.
Bisherige
Produkte
zur
Autorisierungsentscheidung
fokussierten
sich
primär
auf
die
Risikobewertung
und
arbeiteten
mit
vorprogrammierten
Regeln.
ParaCrawl v7.1
Also
Bitcoin,
active
players
in
the
market
is
kriptovalyuty
Litecoin,
system
working
on
similar
rules.
Auch
Bitcoin,
aktive
Spieler
auf
dem
Markt
ist
kriptovalyuty
Litecoin,
System
an
ähnlichen
Regeln.
ParaCrawl v7.1
This
takes
place
for
example,
in
a
known
manner
by
working
through
the
rules
in
accordance
with
a
width
search
through
the
graphic
representation.
Dies
geschieht
beispielsweise
in
bekannter
Weise
durch
Abarbeiten
der
Regeln
gemäss
einer
Breitensuche
durch
den
Graphen.
EuroPat v2