Translation of "Working shift" in German
Starting
next
week,
I'll
be
working
the
late
shift.
Ab
der
nächsten
Woche
habe
ich
Spätschicht.
Tatoeba v2021-03-10
Hatcher's
got
you
working
a
double
shift?
Hatcher
lässt
dich
eine
Doppelschicht
arbeiten?
OpenSubtitles v2018
I
would
love
to...
but
I'm
working
the
afternoon
shift.
Würde
ich
liebend
gerne...
aber
ich
habe
heute
Spätschicht.
OpenSubtitles v2018
You're
working
the
late
shift
tomorrow.
Du
arbeitest
morgen
in
der
Spätschicht.
OpenSubtitles v2018
Why
would
I
do
that
if
I
knew
you
were
working
the
night
shift
like
you
always
do?
Wieso
sollte
ich
das,
wenn
ich
weiß,
dass
du
nachts
arbeitest?
OpenSubtitles v2018
He's
working
the
night
shift
at
the
ER.
Er
macht
eine
Nachtschicht
in
der
Notaufnahme.
OpenSubtitles v2018
She's
working
the
late
shift
at
the
diner.
Sie
macht
die
Spätschicht
im
Restaurant.
OpenSubtitles v2018
I'm
telling
you,
Rom
working
the
night
shift
is
driving
you
to
an
early
grave.
Ich
sage
dir,
die
Nachtschicht
-
bringt
dich
vorzeitig
ins
Grab.
OpenSubtitles v2018
And
working
late
shift,
you
get
to
know
all
the
nut
balls.
Und
in
der
Spätschicht
lernt
man
all
diese
Knalltüten
kennen.
OpenSubtitles v2018
Leon,
somewhere
in
Libya
right
now...
a
janitor
is
working
the
night
shift
at
the
Libyan
intelligence
Headquarters.
Irgendwo
in
Libyen...
arbeitet
jetzt
ein
Hausmeister
in
der
Geheimdienstzentrale.
OpenSubtitles v2018