Translation of "Working situation" in German
The
first
two
kind
of
strategies
are
directed
at
the
working
situation.
Die
ersten
beiden
Strategien
befassen
sich
mit
der
Arbeitssituation.
EUbookshop v2
Feeling
unsatisfied
with
the
working
situation
and
constantly
feeling
unchallenged
and
bored.
Sie
sind
mit
Ihrer
Arbeitssituation
unglücklich
und
fühlen
sich
unterfordert
und
gelangweilt.
ParaCrawl v7.1
Each
chair
must
fit
perfectly
with
the
dedicated
working
situation.
Jeder
Stuhl
muss
perfekt
zur
entsprechenden
Arbeitssituation
passen.
ParaCrawl v7.1
By
activating
a
switch,
the
desired
working
situation
can
be
produced.
Durch
Betätigen
eines
Schalters
kann
die
jeweils
gewünschte
Arbeitssituation
hergestellt
werden.
EuroPat v2
They
like
coworking
because
it
fits
their
preferred
working
situation,
and
not
vice
versa.
Coworking
mögen
sie,
weil
es
sich
ihrer
Arbeitssituation
anpasst
und
nicht
umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
working
situation,
this
guard
can
also
easily
be
swivelled
to
one
side.
Je
nach
Arbeitssituation
lässt
dieser
sich
aber
auch
ganz
einfach
zur
Seite
schwenken.
ParaCrawl v7.1
The
operator
can
himself
determine
this
procedure
according
to
the
working
situation,
by
switching
the
roller
track
forward
or
reverse
or
OFF.
Diese
Vorgehensweise
kann
die
Bedienungsperson
durch
Ein-
bzw.
Ausschalten
der
Rollenbahn
selbst
je
nach
Arbeitslage
bestimmen.
EuroPat v2
Studs
Terkel
describes
a
similarly
uncomfortable
working
situation,
that
of
a
truck
driver
in
the
United
States
:
Studs
Terkel
beschreibt
eine
ähnliche
unangenehme
Arbeitssituation,
nämlich
die
der
Lkw-Fahrer
in
den
USA:
EUbookshop v2
The
aim
of
the
project
is
to
find
out
how
German
employees
perceive
their
individual
working
situation.
Ziel
ist
es
zu
erfahren,
wie
Arbeitnehmer
ihre
individuelle
Arbeitssituation
wahrnehmen
und
einschätzen.
ParaCrawl v7.1
Remember
that
such
situations
can
influence
your
career
and
the
general
working
situation.
Sie
erinnern
sich,
dass
solche
Situationen
Ihre
Karriere
und
die
allgemeine
Arbeitslage
beeinflussen
können.
ParaCrawl v7.1
All
self-propelled
Wirtgen
soil
stabilizers
are
therefore
equipped
with
all-wheel
drive,
which
offers
excellent
traction
in
any
working
situation.
Deshalb
besitzen
die
selbstfahrenden
Wirtgen
Stabilisierer
einen
Allradantrieb,
der
hervorragende
Traktion
in
jeder
Arbeitssituation
bietet.
ParaCrawl v7.1