Translation of "Working solution" in German
We
must
find
the
best
way
of
working
out
a
solution.
Es
gilt,
den
besten
Weg
zur
Erreichung
einer
Lösung
zu
finden.
Europarl v8
We
are
aware
of
the
error
and
are
working
on
a
solution.
Wir
sind
uns
des
Fehlers
bewusst
und
arbeiten
an
einer
Lösung.
Tatoeba v2021-03-10
The
nominal
concentration
of
this
diluted
working
standard
solution
is
56
IU
vitamin
A
per
ml.
Der
Sollgehalt
dieser
verdünnten
Gebrauchsstandardlösung
beträgt
56
IE
Vitamin
A
je
ml.
DGT v2019
The
working
standard
solution
has
to
be
freshly
prepared
before
use.
Die
Gebrauchsstandardlösung
muss
vor
Gebrauch
frisch
hergestellt
werden.
DGT v2019
Officer,
is
a
soil
integrity
report
on
that
cliffside
So
we
can
start
working
toward
a
solution.
Bericht
über
die
Standfestigkeit
des
Abhangs,
um
eine
Lösung
zu
erarbeiten.
OpenSubtitles v2018
And
Eric
is
working
on
a
solution.
Und
Eric
arbeitet
an
einer
Lösung.
OpenSubtitles v2018
My
team
and
I
are
working
on
a
solution
right
now.
Mein
Team
und
ich
arbeiten
an
einer
Lösung,
jetzt
gerade.
OpenSubtitles v2018
Mitch,
your
father,
and
the
Shepherds...
they're
working
on
a
solution.
Mitch,
dein
Vater
und
die
Shepherds...
arbeiten
an
einer
Lösung.
OpenSubtitles v2018
Cole
mentioned
in
his
paper
that
he
was
working
on
a
solution.
Cole
erwähnte
in
seiner
Arbeit,
dass
er
an
einer
Lösung
arbeite.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
Regents
are
working
on
a
solution,
but
so
far...
Ähm,
die
Regents
suchen
an
einer
Lösung,
aber
bisher...
OpenSubtitles v2018
We
need
a
working
solution
in
five
minutes.
Wir
benötigen
in
fünf
Minuten
eine
Lösung.
OpenSubtitles v2018
The
working
solution
may
be
used
for
many
successive
developments
of
mono-sheets.
Die
Arbeitslösung
kann
für
viele
aufeinander
folgende
Entwicklungen
von
Monoblättern
verwendet
werden.
EuroPat v2
A
chromed
copper
foil
was
coated
with
the
following
negative-working,
light-sensitive
solution:
Eine
verchromte
Kupferfolie
wird
mit
folgender
negativ-arbeitenden,
lichtempfindlichen
Lösung
beschichtet:
EuroPat v2
The
catalyst
concentration
was
unchanged
at
1.5
gram
of
palladium
per
liter
of
working
solution.
Die
Katalysatorkonzentration
wurde
unverändert
bei
1,5
g
Palladium
pro
Liter
Arbeitslösung
gehalten.
EuroPat v2
A
chromed
copper
foil
is
coated
with
the
following
negative-working,
light-sensitive
solution:
Eine
verchromte
Kupferfolie
wird
mit
folgender
negativarbeitenden,
lichtempfindlichen
Lösung
beschichtet:
EuroPat v2
During
these
procedures,
the
alkaline
working
solution
always
remains
in
the
lightroom.
Die
alkalische
Arbeitslösung
verbleibt
hierbei
stets
im
Hellraum.
EuroPat v2
This
freshly
mixed
replenisher
solution
is
added
to
the
working
solution.
Diese
frisch
gemischte
Regeneratorlösung
wird
der
Arbeitslösung
zugefügt.
EuroPat v2
The
latter
can
be
obtained
by
bringing
the
extracted
working
solution
into
contact
with
air
or
oxygen.
Letztere
ist
durch
Kontaktieren
der
extrahierten
Arbeitslösung
mit
Luft
oder
Sauerstoff
erhältlich.
EuroPat v2
Does
that
mean
you're
working
on
a
solution?
Heißt
das,
du
arbeitest
an
einer
Lösung?
OpenSubtitles v2018
I
am
certain
he
is
working
on
a
solution
as
we
speak.
Ich
bin
sicher,
er
arbeitet
gerade
an
einer
Lösung.
OpenSubtitles v2018
The
inlet
connector
for
the
working
solution
is
disposed
in
the
central
part
of
the
anode
chamber.
Der
Zulaufstutzen
für
die
Arbeitslösung
befindet
sich
im
Mittelteil
des
Anodenraums.
EuroPat v2
If
you
know
a
working
solution,
please
let
me
know!
Wenn
Sie
eine
funktionierende
Lösung
kennen,
lassen
Sie
es
mich
bitte
wissen!
ParaCrawl v7.1
We
are
actively
working
on
a
solution
to
this
problem.
Wir
arbeiten
aktiv
an
einer
Lösung
dieses
Problems.
ParaCrawl v7.1
Finnish
company
Sensible4
is
already
working
on
a
solution
to
this
problem.
Das
finnische
Unternehmen
Sensible
4
arbeitet
bereits
an
einer
Lösung.
ParaCrawl v7.1
International
companies
are
already
working
with
our
solution.
Die
ersten
internationalen
Unternehmen
arbeiten
bereits
mit
dieser
Lösung.
CCAligned v1