Translation of "Working very hard" in German
The
Commission
is
working
very
hard
on
this
so
as
to
have
proper
information
about
food-related
products.
Daran
arbeitet
die
Kommission
intensiv,
um
richtige
Informationen
über
Lebensmittelprodukte
zu
bekommen.
Europarl v8
I
think
Mr
Wathelet
is
working
very
hard
on
this.
Ich
denke,
Herr
Wathelet
arbeitet
sehr
hart
daran.
Europarl v8
I
can
assure
the
honourable
Member
that
we
are
working
very
hard
to
achieve
that.
Ich
kann
der
Frau
Abgeordneten
versichern,
dass
wir
intensiv
daran
arbeiten.
Europarl v8
The
Presidency
will
be
working
very
hard
to
that
end.
Die
Präsidentschaft
wird
sich
sehr
darum
bemühen.
Europarl v8
We
in
the
European
Parliament
have
been
working
very
hard
to
achieve
these
goals
over
the
past
months.
Wir
haben
hier
als
Europäisches
Parlament
in
den
letzten
Monaten
sehr
hart
gearbeitet.
Europarl v8
We
are
working
very
hard.
Daran
arbeiten
wir
aber
mit
großer
Intensität.
Europarl v8
Today,
the
women
of
Afghanistan
are
working
very,
very
hard.
Frauen
in
Afghanistan
arbeiten
heutzutage
sehr,
sehr
hart.
TED2020 v1
Tom
says
he's
working
very
hard.
Tom
sagt,
er
arbeitet
sehr
hart.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
working
very
hard,
day
and
night.
Er
arbeitete
sehr
schwer,
Tag
und
Nacht.
OpenSubtitles v2018
She's
been
working
very
hard
lately.
Sie
war
in
letzter
Zeit
sehr
fleißig.
OpenSubtitles v2018
He'd
been
working
very
hard
on
a
new
book.
Er
hatte
hart
an
einem
Buch
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
I'm
working
very
hard
to
be
a
complete
person
every
day,
you
know?
Ich
arbeite
jeden
Tag
daran,
ein
vollständiger
Mensch
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
And
the
children
have
been
working
very
hard.
Die
Kinder
haben
sich
sehr
bemüht.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
having
a
party,
I'm
working
very
hard.
Ich
feiere
keine
Party,
ich
arbeite
wirklich
hart.
OpenSubtitles v2018
I
imagine
you're
working
very
hard.
Ich
schätze
Sie
arbeiten
sehr
hart.
OpenSubtitles v2018
He
is
working
very
hard
to
find
you.
Er
bemüht
sich
nach
Kräften,
dich
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I'm
working
very
hard
to
respect
my
elders,
but
don't
push
your
luck.
Ich
respektiere
ältere
Leute,
aber
Sie
machen
es
mir
schwer.
OpenSubtitles v2018
I
know
Agent
Mulder
is
working
very
hard
on
this
case
at
your
request,
sir.
Ich
weiß,
dass
er
intensiv
an
Ihrem
Fall
arbeitet,
Sir.
OpenSubtitles v2018
He
got
where
he
was
by
working
very,
very
hard.
Das,
was
er
erreicht
hat,
hatte
er
durch
harte
Arbeit
erreicht.
OpenSubtitles v2018
I
often
cannot
sleep
when
I´ve
been
working
very
hard.
Ich
kann
auch
oft
nicht
schlafen,
wenn
ich
viel
gearbeitet
habe.
OpenSubtitles v2018