Translation of "Working voltage" in German
It
means
that
the
insulation
strength
of
safety
tools
can
withstand
the
working
voltage.
Dies
bedeutet,
dass
die
Isolationsfestigkeit
von
Sicherheitswerkzeugen
der
Betriebsspannung
standhalten
kann.
ParaCrawl v7.1
Connectable
to
generators
with
a
wide
range
of
working
voltage.
Anschließbar
an
Generatoren
mit
einer
breiten
Palette
von
Spannung
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
working
voltage
is
allowable
from
AC110V
to
AC220V,
do
not
excced
this
range.
Die
Arbeitsspannung
ist
von
AC110V
bis
AC220V
zulässig,
diesen
Bereich
nicht
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
working
voltage
of
40
V,
the
matrices
are
correspondingly
insensitive.
Durch
die
Betriebsspannung
von
40
V
sind
die
Matrizen
entsprechend
unempfindlich.
EuroPat v2
Accordingly,
electrons
are
accumulated
and
a
higher
working
voltage
can
be
attained.
Damit
werden
Elektronen
akkumuliert
und
eine
höhere
Arbeitsspannung
kann
erreicht
werden.
EuroPat v2
This
drop
is
independent
of
the
slope
of
the
working
voltage
AS.
Dieses
Absinken
ist
unabhängig
von
dem
Gradienten
der
Arbeitsspannung
AS.
EuroPat v2
In
so
doing,
the
model
voltage
may
be
directly
raised
by
the
working
voltage.
Hierbei
kann
die
Modellspannung
von
der
Arbeitsspannung
unmittelbar
angehoben
werden.
EuroPat v2
The
model
rate
is
expediently
independent
of
the
rate
of
the
drop
in
the
working
voltage.
Die
Modellrate
ist
zweckmäßigerweise
unabhängig
von
der
Rate
des
Absinkens
der
Arbeitsspannung.
EuroPat v2
First,
it
is
set
below
the
working
voltage
by
an
interference
voltage
or
noise
margin.
Erstens
ist
sie
um
eine
Störspannung
oder
einen
Störabstand
niedriger
als
die
Arbeitsspannung.
EuroPat v2
Second,
it
is
decoupled
from
a
strongly
decreasing
working
voltage.
Zweitens
ist
sie
von
einer
stark
absinkenden
Arbeitsspannung
entkoppelt.
EuroPat v2
At
constant
high
voltage
HV
the
working
voltage
AS
is
also
constant.
Bei
konstanter
Hochspannung
HV
ist
auch
die
Arbeitsspannung
AS
konstant.
EuroPat v2
Working
voltage
is
100-240V,
suitable
for
global
use.
Die
Arbeitsspannung
beträgt
100-240V,
geeignet
für
den
weltweiten
Einsatz.
CCAligned v1
The
permitted
working
voltage
of
an
isolator
may
differ
between
the
different
circuits.
Die
zulässige
Arbeitsspannung
eines
Trenners
zwischen
den
verschiedenen
Stromkreisen
kann
unterschiedlich
hoch
sein.
ParaCrawl v7.1
Working
voltage
is
wide
and
can
utilize
the
batteries
in
the
largest
extent.
Die
Arbeitsspannung
ist
breit
und
kann
die
Batterien
im
größten
Umfang
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Working
voltage
is
wide
and
can
utilize
the
batteries
in
the
largest
extent
to
use.
Die
Betriebsspannung
ist
breit
und
kann
die
Batterien
im
größten
Umfang
nutzen.
ParaCrawl v7.1