Translation of "Works differently" in German
You
know
it
works
differently
from
other
kids'
minds.
Du
weißt,
es
funktioniert
anders,
als
bei
anderen
Kindern.
OpenSubtitles v2018
Maybe
the
talisman
works
differently
in
this
universe.
Vielleicht
funktioniert
er
in
diesem
Universum
anders.
OpenSubtitles v2018
My
brain
works
differently
from
N.T.'s.
Mein
Hirn
arbeitet
anders
als
das
von
NTs.
OpenSubtitles v2018
My
body
works
differently
than
the
humans.
Mein
Körper
funktioniert
anders
als
der
der
Menschen.
OpenSubtitles v2018
The
Ancient
technology
works
differently
than
ours.
Die
Antiker-Technologie
funktioniert
anders
als
unsere.
OpenSubtitles v2018
It
works
differently
with
humans
than
with
us.
Es
wirkt
bei
Menschen
anders
als
bei
uns.
OpenSubtitles v2018
The
brain
works
differently
if
you're
happy.
Das
Gehirn
arbeitet
anders,
wenn
man
glücklich
ist.
QED v2.0a
Metabolism
works
a
bit
differently
up
there
due
to
the
environmental
conditions.
Der
Stoffwechsel
funktioniert
dort
oben
aufgrund
der
Umweltbedingungen
ein
wenig
anders.
ParaCrawl v7.1
But
Amazon
SEO
works
very
differently
than
Google
SEO.
Aber
Amazon
SEO
funktioniert
grundlegend
anders,
als
SEO
bei
Google.
ParaCrawl v7.1
Versioning
works
differently
if
you
are
working
with
projects.
Hinweis:
Die
Arbeit
mit
Versionen
ist
anders,
wenn
Sie
Projekte
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It
is
similar
the
flap
in
the
gasoline
engine,
but
works
quite
differently.
Sie
sieht
der
Klappe
im
Benzinmotor
ähnlich,
funktioniert
aber
ganz
anders.
ParaCrawl v7.1
In
each
country
the
registered
mail
works
differently.
In
jedem
Land
funktioniert
der
Versand
per
Einschreiben
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Ranking
in
the
Master
leagues
works
slightly
differently.
In
den
Meisterligen
funktioniert
das
Rangsystem
ein
wenig
anders.
ParaCrawl v7.1
Every
Smartphone
is
different
and
each
operating
system
works
differently.
Jedes
Smartphone
ist
anders,
jedes
Betriebssystem
funktioniert
anders.
ParaCrawl v7.1
Everyone
works
slightly
differently–but
in
the
end,
everything
should
fit
perfectly.
Jeder
arbeitet
etwas
anders
–
am
Ende
sollte
jedoch
alles
perfekt
passen.
ParaCrawl v7.1
This
product
works
differently
from
traditional
grooming
sprays.
Das
Produkt
wirkt
anders
als
herkömmliche
Fellpflegesprays.
CCAligned v1
With
audio
it
works
a
bit
differently.
Mit
Audio
funktioniert
es
ein
wenig
anders.
ParaCrawl v7.1
Sharing
works
differently
where
property
is
involved.
Wenn
Eigentum
betroffen
ist,
funktioniert
das
Sharing
etwas
anders.
ParaCrawl v7.1
Q.
So
your
mind
works
a
little
differently?
F.
Also
arbeitet
ihr
Geist
ein
wenig
anders?
ParaCrawl v7.1
And
each
fertiliser
works
differently
because
of
its
own
composition.
Und
jeder
Dünger
wirkt
aufgrund
seiner
Zusammensetzung
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Every
designer
there
works
differently,
and
their
process
is
not
dictated
to
them
by
the
platform.
Jeder
Designer
arbeitet
anders
und
der
Prozess
wird
von
der
Plattform
nicht
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1