Translation of "Works in progress" in German
Having
said
that,
these
policies
are
still
works
in
progress.
Allerdings
sind
diese
politischen
Strategien
noch
immer
in
Arbeit.
News-Commentary v14
The
construction
works
are
in
full
progress
–
the...
Die
Bauarbeiten
sind
in
vollem
Gange
–
der...
ParaCrawl v7.1
Works
in
progress
are
not
accepted.
Arbeiten
in
Bearbeitung
werden
nicht
akzeptiert.
CCAligned v1
From
time
to
time,
there
are
construction
works
in
progress
in
the
building.
Im
Haus
werden
manchmal
Bauarbeiten
durchgeführt.
CCAligned v1
Both
volumes
are
works
in
progress.
Beide
Bücher
sind
noch
in
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
As
of
2009,
the
construction
works
are
in
progress.
Seit
Sommer
2009
sind
die
Arbeiten
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
This
year’s
selection
of
“Works
in
Progress”
includes
eight
projects
from
Argentina.
Die
diesjährige
Auswahl
der
Works
in
Progress
mit
acht
Projekten
kommt
aus
Argentinien.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
installations
and
performances
are
therefore
understood
as
works
in
progress.
Die
meisten
Installationen
und
Performances
verstehen
sich
dementsprechend
als
work
in
progress.
ParaCrawl v7.1
For
Panorado
3.3,
Vista
compatibility
works
are
in
progress.
Für
Panorado
3.3
ist
die
Überarbeitung
für
Vista
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
All
these
works
are
already
in
progress.
All
diese
Arbeiten
sind
bereits
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
We
are
all
works
in
progress.
Wir
sind
alle
in
Bewegung
und
machen
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
The
two
other
sections
are
still
works
in
progress.
Die
weiteren
beiden
Abschnitte
befinden
sich
noch
in
der
Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
The
executive
board,
various
working
groups
and
the
secretariat
deal
with
works
in
progress
and
develop
projects.
Der
Vorstand,
verschiedene
Arbeitsgruppen
und
ein
Sekretariat
erledigen
die
laufenden
Arbeiten
und
entwickeln
Projekte.
ParaCrawl v7.1
It
is
worth
checking
the
works
that
are
in
progress
especially
for
Piola
space.
Es
lohnt
sich,
die
Arbeiten
überprüft,
die
besonders
im
Gange
sind
für
Piola
Raum.
ParaCrawl v7.1
His
long-term
employees
joined
with
sculptor
Paul
Rinckleben,
took
a
lease
on
the
shop,
and
completed
all
the
works
in
progress.
Der
langjährige
Mitarbeiter
und
Bildhauer
Paul
Rinckleben
übernahm
zunächst
die
Bildgießerei
auf
Pachtbasis
allein
und
führte
die
begonnenen
Arbeiten
zu
Ende.
Wikipedia v1.0
The
Commission
has
since
received
notification
that
legislative
works
are
in
progress
in
all
seven
countries,
but
no
legislation
has
been
adopted
yet.
Seither
wurde
die
Kommission
darüber
informiert,
dass
in
allen
sieben
Ländern
bereits
Arbeiten
an
der
Rechtsetzung
im
Gange
sind,
jedoch
wurden
bisher
noch
keine
Rechtsvorschriften
verabschiedet.
TildeMODEL v2018