Translation of "Works well for me" in German

But it works so well for me.
Aber es funktioniert so gut für mich.
ParaCrawl v7.1

After some experiments I found the following method works well for me.
Nach einigen Experimenten fand ich die folgende Methode gut für mich.
CCAligned v1

So far, this works well for me and may prove useful for some situations.
So weit das funktioniert für mich gut und kann hilfreich in einigen Situationen.
ParaCrawl v7.1

An unheated garage in Autumn works well for me.
Eine unbeheizte Garage im Herbst funktioniert gut für mich.
ParaCrawl v7.1

The drug works well for me, its quality is excellent.
Das Medikament funktioniert gut für mich und die Qualität ist hervorragend.
ParaCrawl v7.1

That said I had no problems using it and it works well for me.
Das sagte ich hatte keine Probleme damit und es funktioniert gut für mich.
ParaCrawl v7.1

This approach works well for me.
Dieser Ansatz funktioniert gut für mich.
ParaCrawl v7.1

Windows software works well for me, I don't know about Mac or anything.
Windows-Software funktioniert gut für mich, Ich weiß nichts über Mac oder nichts wissen.
ParaCrawl v7.1

I have been on Advair for 3 years or so and it works quite well for me.
Ich nehme Advair seit ungefähr 3 Jahren und es funktioniert ganz gut für mich.
ParaCrawl v7.1

The beach, a beautiful sunset, or a loved one always works well for me.
Der Strand, ein schöner Sonnenuntergang oder a liebten ein funktioniert immer gut für mich.
ParaCrawl v7.1

I'm not saying try to be charming or entertaining or even funny -- even though funny works pretty well for me.
Ich habe nicht gesagt,... dass du charmant oder unterhaltsam sein sollst... oder lustig... obwohl lustig bei mir ganz gut funktioniert.
OpenSubtitles v2018

Using this rabbit this way really works well for me, and I have had some delicious orgasms with it.
Wenn ich dieses Kaninchen auf diese Weise benutze, funktioniert das wirklich gut für mich und ich hatte einige köstliche Orgasmen damit.
CCAligned v1

And finding out what works well for me is simply a step that must be taken.
Und rauszukriegen, was für mich das richtige ist, ist einfach ein Schritt, ohne den es nicht geht.
ParaCrawl v7.1

Especially when they are ones that work well for me and spoiler alert the OffBeat really works well for me.
Vor allem, wenn sie gut für mich und den Spoiler-Alarm funktionieren, funktioniert der OffBeat wirklich gut für mich.
ParaCrawl v7.1

One system works well for me, but it screws me up when people stay here.
Es gibt ein System, das für mich sehr gut funktioniert, aber es macht mich wirklich fertig, wenn jemand hier zu Besuch ist.
ParaCrawl v7.1

This solution works very well for me, the transfer from one room to the next works perfectly.
Diese Lösung funktioniert bei mir ganz hervorragend, die Übertragung von einem Zimmer ins nächste funktioniert tadellos.
ParaCrawl v7.1

I usually find the swish pattern alone to be weak and ineffective, but this method works very well for me.
Ich finde das Swish Pattern allein zu schwach und ineffektiv, aber diese Methode funktioniert prima für mich.
ParaCrawl v7.1

It is for those that I offer the following Spiritual Technique which I find works very well for me.
Für diese biete ich die folgende spirituelle Technik an, von der ich herausgefunden habe, dass sie für mich gut funktioniert.
ParaCrawl v7.1

A moderate vacuum works well for me, and I get very hard erections when using the X30.
Ein moderates Vakuum funktioniert gut für mich, und ich bekomme sehr harte Erektionen, wenn ich den X30 benutze.
ParaCrawl v7.1

I’m not a festival person, meaning big open air festivals that involve camping are not my thing at all, but some multi venue festival like this works well for me.
Große Open Air Festivals, bei denen auch noch gezeltet wird, sind überhaupt nicht mein Ding, aber ein Festival mit vielen Veranstaltungsorten so wie dieses funktioniert gut für mich.
ParaCrawl v7.1

I am pretty much enamoured with ADAM, it is a very nice dildo that works well for me.
Ich bin ziemlich verliebt in ADAM, es ist ein sehr schöner Dildo, der gut für mich funktioniert.
ParaCrawl v7.1

One rule of thumb that works well for me goes as follows: Let the heart be your compass and intellect be your flashlight.
Eine Faustregel, die gut für mich funktioniert, lautet wie folgt: Lass das Herz dein Kompass sein und der Intellekt sei deine Taschenlampe.
ParaCrawl v7.1

I'm not a festival person, meaning big open air festivals that involve camping are not my thing at all, but some multi venue festival like this works well for me.
Große Open Air Festivals, bei denen auch noch gezeltet wird, sind überhaupt nicht mein Ding, aber ein Festival mit vielen Veranstaltungsorten so wie dieses funktioniert gut für mich.
ParaCrawl v7.1

A combination of good-looking women and high-quality productions works well for me any time of the day, and I'm sure it does for you as well.
Eine Kombination aus gutaussehenden Frauen und hochwertigen Produktionen funktioniert für mich zu jeder Tageszeit gut, und ich bin sicher, dass sie auch für dich funktioniert.
ParaCrawl v7.1

This is also my personality, so it works really well for me as a person, because I am very eager and I don't like to wait for things.
Dies entspricht auch meiner Persönlichkeit, das heißt, es trifft auch auf mich als Person zu. Ich bin sehr ungeduldig und mag nicht lange auf Dinge warten.
ParaCrawl v7.1

But what usually works well for me is this: If, during the initial interpretation of the String, a certain card seems to stick out, or is of special significance to the querent, I try this card as Pivot first.
Ich kann keine definitive Aussage darüber machen, welche Art der Drehpunktbestimmung generell "besser" ist. Aber meist funktioniert es für mich gut, zuerst zu sehen, ob es eine Karte gibt, die sich durch besonderes Hervorstechen in der Interpretation als Drehpunkt anbietet.
ParaCrawl v7.1