Translation of "Workshop moderator" in German

In each workshop, the moderator was supported by a further three experts who were invited to give introductory statements in order to launch the discussion.
In jedem Workshop wurde der Moderator von drei weiteren Experten unterstützt, die mit kurzen Eingangsstatements Anregungen für die folgende Diskussion lieferten.
ParaCrawl v7.1

The PRINTplusX Workshop moderator Jo Francis, Associate Editor, PrintWeek magazine, summarised her conclusions, “Great speakers, a great audience, and an altogether enjoyable and uplifting day that provided us all with a fresh appreciation for print's enduring and uniqueattributes.
Jo Francis, Redakteurin des PrintWeek-Magazins und Moderatorin des PRINTplusX Workshops fasste die Veranstaltung wie folgt zusammen: “Ausgezeichnete Referenten, ein tolles Publikum und ein angenehmer, erbaulicher Tag, der uns allen ein neues Verständnis für die nachhaltigen und einzigartigen Eigenschaften des Drucks gegeben hat.
ParaCrawl v7.1

After the workshop moderators reported on the results.
Nach dem Workshop Moderatoren über die Ergebnisse berichtet.
ParaCrawl v7.1

Yet that's not all: both concerts are designed as one-hour-long moderated workshops.
Doch damit nicht genug: Beide Konzerte sind als einstündige moderierte Workshops angelegt.
ParaCrawl v7.1

Afterwards, concrete new solutions and project ideas will be developed in four moderated workshops.
Anschließend werden in vier moderierten Workshops konkrete neue Lösungsansätze und Projektideen erarbeitet.
ParaCrawl v7.1

The two-day workshop was moderated by Doris Knoblauch.
Der zweitägige Workshop wurde von Doris Knoblauch moderiert.
ParaCrawl v7.1

This workshop is moderated by Dr Christian Thorun, Director of the ConPolicy GmbH.
Dieser Workshop wird von Dr. Christian Thorun, Geschäftsführer der ConPolicy GmbH moderiert.
ParaCrawl v7.1

The participants ofthe workshops we moderate are experts.
In unserenmoderierten Workshops sind die Teilnehmer die Fachleute.
ParaCrawl v7.1

In moderated workshops, we facilitate the generation of ideas to meet your organization's challenges.
In moderierten Workshops unterstützen wir Sie bei der Generierung von Ideen zur Lösung Ihrer unternehmensspezifischen Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1

The workshop was moderated by Philip Remler, former OSCE ambassador in the Republic of Moldova.
Der Workshop wurde von Philip Remler, ehemals OSCE Botschafter in der Republik Moldau, moderiert.
ParaCrawl v7.1

I worked as idea engineer for the Zephram GbR, moderated workshops and developed product ideas.
Ich arbeitete als Ideen-Ingenieur für die Zephram GbR, moderierte Workshops und entwickelte Produktideen.
CCAligned v1

In addition to evaluating subsidy programs, we advise policy-makers about strategy concepts and moderate workshops.
Neben der Evaluation von Förderprogrammen unterstützen wir politische Entscheidungsträger bei der Strategiekonzeption und moderieren Workshops.
CCAligned v1

The Ecologic Institute contributed to the activities through presentations, workshops, and moderations.
Das Ecologic Institut trug mit Präsentationen, Workshops und Moderationen zum Gelingen der Konferenz bei.
ParaCrawl v7.1

The Ecologic Institute contributed through presentations, workshops and moderations.
Das Ecologic Institut trug mit Präsentationen, Workshops und Moderationen zum Gelingen der Konferenz bei.
ParaCrawl v7.1

Also the Ecologic Institute contributed through presentations, workshops and moderations.
Das Ecologic Institut trug mit Präsentationen, Workshops und Moderationen zum Gelingen der Konferenz bei.
ParaCrawl v7.1

Training, coaching, presentation, moderation, workshop, opening or accompanying programmes for conferences and congresses, offsite events, health congresses and Key Notes.
Trainings, Coaching, Vorträge, Moderation, Workshops, Auftakt oder Begleitprogramme auf Tagungen, Offsite events, Gesundheitstagen und Key Notes.
CCAligned v1

With support from a team of climate finance experts and moderators, workshop participants discussed key topics such as access to the GCF for national institutions and the role of the private sector in climate finance.
Unterstützt von einem Team aus Klimafinanzierungsexperten und Moderatoren, sorgten zentrale, kontroverse Themen, wie der Zugang nationaler Institutionen zum GCF oder die Rolle des Privatsektors in der Klimafinanzierung, für dynamische Diskussionen und lebendigen Erfahrungsaustausch.
ParaCrawl v7.1