Translation of "World anti-doping agency" in German

The World Anti-Doping Agency that has now been created owes its existence to the will of the European Union.
Die nunmehr bestehende Internationale Antidoping-Agentur verdankt ihre Existenz der Beharrlichkeit der Europäischen Union.
Europarl v8
The World Anti-Doping Agency, WADA, coordinates and promotes the fight against drugs worldwide.
Die Welt-Anti-Doping-Agentur WADA koordiniert und fördert den Kampf gegen Doping weltweit.
Europarl v8
Let us move on to the World Anti-Doping Agency.
Kommen wir nur zur Internationalen Antidoping-Agentur.
Europarl v8
The EU would also have to speak with one voice within the World Anti-Doping Agency.
Außerdem müsse die Union in der Internationalen Anti-Doping-Agentur mit einer Stimme sprechen.
TildeMODEL v2018
Participation in the World Anti-Doping Agency is the second strand of the Community action.
Die Beteiligung an der Internationalen Anti-Doping-Agentur bildet den zweiten Schwerpunkt der Gemeinschaftsaktion.
TildeMODEL v2018
It was for that reason that the World Anti-Doping Agency was established.
Aus diesem Grunde wurde die Internationale Anti-Doping-Agentur geschaffen.
TildeMODEL v2018
The World Anti-Doping Agency (WADA) subsequently investigated the allegations.
Danach untersuchte ein Kommission der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) die Vorwürfe.
WikiMatrix v1
According to the World Anti-Doping Agency, furosemide is prohibited for use in athletes.
Laut der Welt-Anti-Doping-Agentur ist Furosemid für Sportler verboten.
ParaCrawl v7.1
The World Anti-Doping Agency also does not allow them.
Die Welt-Anti-Doping-Agentur erlaubt auch nicht Sie.
CCAligned v1
An SOC might have saved the World Anti-Doping Agency (WADA) more than a few headaches.
Möglicherweise hätte ein SOC der Welt-Anti-Doping-Agentur (Wada) viel Ärger erspart.
ParaCrawl v7.1
The clearest example is the discussion on the amended Anti-Doping Code of the World Anti-Doping Agency (WADA).
Das deutlichste Beispiel ist die Diskussion zum geänderten Anti-Doping-Code der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA).
Europarl v8
Despite the brave efforts made by the World Anti-Doping Agency, its incidence appears to be growing faster and faster, especially amongst professional sportsmen.
Trotz großer Bemühungen der Welt-Anti-Doping-Agentur scheinen die Dopingfälle immer mehr zuzunehmen, insbesondere unter den Profis.
Europarl v8
The World Anti-doping Agency was created precisely to answer such questions.
Die Internationale Antidoping-Agentur ist geschaffen worden, um sich mit genau diesen Fragen zu beschäftigen.
Europarl v8
The rules of the World Anti-Doping Agency do not currently match the very strict rules that apply in the European Union.
Gegenwärtig entsprechen die Regeln der Internationalen Antidoping-Agentur nicht den sehr strikten Regeln der Union.
Europarl v8
The ESC wholeheartedly approves the EU's involvement in the creation of the World Anti-Doping Agency.
Der Ausschuß begrüßt die Beteiligung der EU am Aufbau der internationalen Anti-Doping-Agentur mit Nachdruck.
TildeMODEL v2018
The World Anti-Doping Agency will play crucial role in pursuing these objectives.
Die Internationale Anti-Doping-Agentur wird ein Instrument der ersten Wahl zur Verfolgung dieser Ziele sein.
TildeMODEL v2018
How can we make sure that countries and sports federations fully implement the recommendations of the World Anti-Doping Agency?
Wie lässt sich die volle Umsetzung der Empfehlungen der Internationalen Anti-Doping-Agentur durch Länder und Verbände sicherstellen?
TildeMODEL v2018
WADA is the World Anti-Doping Agency.
Die WADA ist die Welt-Anti-Doping-Agentur.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

world anti dope dopes
on this world anti-doping anti-doping agency anti-bribery and anti-corruption
world anti-doping agency to up the anti