Translation of "World chess champion" in German
He
was
distantly
related
to
Chess
World
Champion
Emanuel
Lasker.
Er
war
nach
eigener
Aussage
weitläufig
mit
dem
Schachweltmeister
Emanuel
Lasker
verwandt.
WikiMatrix v1
Master
chess
through
engaging
games
and
interactive
lessons
with
Magnus
Carlsen,
the
World
Chess
Champion!
Werde
durch
spannende
Spiele
und
interaktive
Lektionen
mit
Weltmeister
Magnus
Carlsen
zum
Schachexperten.
ParaCrawl v7.1
Chess
world
champion
Centowic
wants
to
travel
by
ship
to
an
important
chess
tournament.
Der
Schachweltmeister
Czentovic
will
per
Schiff
zu
einem
großen
Turnier
reisen.
WikiMatrix v1
The
latter
won,
and
became
the
first
official
world
chess
champion
in
history.
Letzterer
gewann
und
wurde
dadurch
der
erste
offizielle
Schachweltmeister
der
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Lasker
(the
world
chess
champion)
had
already
proved
this
result
for
polynomial
rings.
Lasker
(Welt
Schach-Champion)
hatte
sich
bereits
für
dieses
Ergebnis
Polynom
Ringe.
ParaCrawl v7.1
On
September
1st,
1972,
Bobby
Fischer
became
the
eleventh
chess
World
Champion.
Am
1.
September
1972
wurde
Bobby
Fischer
der
elfte
Schachweltmeister.
ParaCrawl v7.1
This
variant
of
chess
was
invented
by
Bobby
Fischer,
a
former
world
chess
champion.
Diese
Variante
des
Schachs
wurde
von
Bobby
Fischer,
der
ehemalige
Schachweltmeister
erfunden.
ParaCrawl v7.1
Magnus
Carlsen
is
the
world
chess
champion.
Magnus
Carlsen
ist
der
Schachweltmeister.
Tatoeba v2021-03-10
Finally,
in
1997,
the
IBM
computer
Deep
Blue
defeated
world
chess
champion
Gary
Kasparov
in
a
short
match.
Schließlich
besiegte
1997
der
IBM-Computer
Deep
Blue
den
damaligen
Weltmeister
Gary
Kasparow
in
einem
kurzen
Wettkampf.
News-Commentary v14
Paul
Keres
was
not
known
as
the
best
player
because
he
was
never
World
Chess
Champion.
Paul
Keres
wurde
der
einzige
Zweite
genannt,
weil
er
nie
Weltmeister
geworden
ist.
ParaCrawl v7.1
Among
Hilbert's
students
were
Hermann
Weyl,
the
famous
world
chess
champion
Lasker,
and
Zermelo
.
Unter
Hilbert's
Schüler
waren
Hermann
Weyl,
die
berühmte
Welt
Schach-Champion
Lasker,
und
Zermelo.
ParaCrawl v7.1