Translation of "World conference" in German
Three
years
after
the
World
Conference
on
Women
at
Beijing
a
lot
has
been
achieved.
Drei
Jahre
nach
der
Weltfrauenkonferenz
in
Peking
ist
bereits
viel
erreicht
worden.
Europarl v8
The
world
women's
conference
in
Beijing
is
over.
Die
Weltfrauenkonferenz
von
Peking
ist
vorbei.
Europarl v8
In
February
a
World
IOC
Conference
will
be
held
on
this
problem
in
Lausanne.
Im
Februar
wird
in
Lausanne
eine
Weltkonferenz
des
IOC
zu
dieser
Problematik
stattfinden.
Europarl v8
How
is
the
common
position
on
the
follow-up
to
the
World
Conference
on
Women
determined?
Wie
wird
hier
ein
gemeinsamer
Standpunkt
zum
follow-up
der
Weltfrauenkonferenz
erarbeitet?
Europarl v8
There
has
been
a
sea
change
since
the
World
Conference
for
Women
held
in
Beijing
in
1995.
Seit
der
Weltfrauenkonferenz
1995
in
Peking
hat
sich
die
Situation
wesentlich
geändert.
Europarl v8
Each
World
Radiocommunication
Conference
establishes
the
agenda
for
the
next
conference.
Auf
jeder
Weltfunkkonferenz
wird
der
Entwurf
der
Tagesordnung
für
die
folgende
Konferenz
festgelegt.
TildeMODEL v2018
A
world
conference
of
producer
and
consumer
countries
might
be
envisaged.
Denkbar
wäre
zum
Beispiel
eine
Weltkonferenz
der
Erzeuger-
und
Verbraucherländer.
TildeMODEL v2018
The
World
Conference
on
social
development
was
the
start
of
such
a
dialogue.
Die
Weltkonferenz
über
die
soziale
Entwicklung
war
der
Anfang
eines
solchen
Dialogs.
TildeMODEL v2018
Commission
welcomes
outcome
of
the
World
Radiocommunication
Conference
2003
(WRC-03)
Kommission
begrüßt
Ergebnis
der
Weltfunkkonferenz
(WRC-03)
TildeMODEL v2018
Adopted
during
the
UN
World
Conference
on
Women
in
1995
(see
http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/platform/plat1.htm).
Verabschiedet
auf
der
Weltfrauenkonferenz
1995
der
Vereinten
Nationen
(siehe
).
TildeMODEL v2018
The
European
Union
obtained
a
good
result
at
the
World
Radiocommunications
Conference.
Die
europäische
Union
hat
auf
der
Weltfunkkonferenz
sehr
gute
Ergebnisse
erzielt.
TildeMODEL v2018