Translation of "World economic conference" in German
																						By
																											contrast,
																											a
																											66-country
																											“pow-wow”
																											like
																											the
																											abortive
																											World
																											Economic
																											Conference,
																											held
																											in
																											London
																											in
																											1933,
																											could
																											never
																											be
																											expected
																											to
																											produce
																											an
																											agreement.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											dazu
																											konnte
																											ein
																											„Powwow“
																											aus
																											66
																											Staaten
																											bei
																											der
																											fehlgeschlagenen
																											Weltwirtschaftskonferenz
																											1933
																											in
																											London
																											zu
																											keiner
																											Einigung
																											führen.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Brown
																											participates
																											as
																											a
																											speaker,
																											technology
																											judge
																											and
																											advisor
																											in
																											communities
																											including
																											the
																											Israel
																											Conference,
																											the
																											World
																											Economic
																											Forum,
																											TED
																											(conference),
																											Google
																											and
																											MIT
																											Hackathons,
																											Digital
																											Life
																											Design
																											Munich
																											and
																											DLD
																											Tel
																											Aviv
																											Conferences,
																											the
																											Web
																											Summit
																											Dublin,
																											TechCrunch,
																											CTIA
																											-
																											The
																											Wireless
																											Association,
																											AlwaysOn
																											("Networking
																											the
																											Global
																											Silicon
																											Valley"),
																											El
																											Financiero
																											(Bloomberg),
																											and
																											the
																											Mita
																											Institute
																											Tech
																											Talks.
																		
			
				
																						Brown
																											nimmt
																											als
																											Sprecher,
																											Technologiejuror
																											und
																											Berater
																											an
																											Gesellschaften
																											wie
																											der
																											Israel
																											Konferenz,
																											dem
																											Weltwirtschaftsforum,
																											TED
																											(Konferenz),
																											Google
																											und
																											Massachusetts
																											Institute
																											of
																											Technology
																											(MIT)
																											Hackathons,
																											Digital
																											Life
																											Design
																											München
																											und
																											DLD
																											Tel
																											Aviv,
																											dem
																											Web
																											Summit
																											Dublin,
																											TechCrunch,
																											CTIA
																											-
																											The
																											Wireless
																											Association,
																											AlwaysOn
																											("Vernetzung
																											des
																											globalen
																											Silicon
																											Valley"),
																											El
																											Financiero
																											(Bloomberg)
																											und
																											den
																											Tech
																											Talks
																											des
																											MITA
																											Instituts
																											teil.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											demonstrated,
																											using
																											statistical
																											material,
																											that
																											tariffs
																											for
																											all
																											product
																											categories,
																											and
																											in
																											particular
																											for
																											agricultural
																											produce,
																											had
																											risen
																											sharply
																											in
																											the
																											five
																											years
																											following
																											the
																											failed
																											World
																											Economic
																											Conference
																											of
																											1927,
																											and
																											he
																											was
																											a
																											critic
																											of
																											British
																											protectionism.
																		
			
				
																						So
																											konnte
																											er
																											anhand
																											des
																											statistischen
																											Materials
																											nachweisen,
																											dass
																											die
																											Zölle
																											für
																											alle
																											Produktgruppen,
																											besonders
																											jedoch
																											im
																											Agrarbereich,
																											in
																											den
																											fünfzehn
																											wichtigsten
																											europäischen
																											Ländern
																											nach
																											der
																											1927
																											gescheiterten
																											Weltwirtschaftskonferenz
																											stark
																											angestiegen
																											waren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						A
																											world
																											economic
																											conference,
																											convened
																											in
																											London
																											in
																											1933
																											to
																											end
																											the
																											currency
																											war,
																											adjourned
																											without
																											reaching
																											any
																											decision.
																		
			
				
																						Eine
																											1933
																											in
																											London
																											einberufene
																											Weltwirtschaftskonferenz,
																											die
																											den
																											Währungskrieg
																											beenden
																											sollte,
																											endete,
																											ohne
																											dass
																											eine
																											Einigung
																											erzielt
																											werden
																											konnte.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											symbolism
																											of
																											the
																											location
																											is
																											unfortunate,
																											as
																											it
																											carries
																											a
																											reminiscence
																											of
																											the
																											main
																											abortive
																											attempt
																											to
																											manage
																											the
																											world
																											economy
																											during
																											the
																											Great
																											Depression.
																											The
																											1933
																											World
																											Economic
																											Conference
																											also
																											met
																											in
																											London,
																											at
																											the
																											Geological
																											Museum,
																											with
																											an
																											even
																											broader
																											range
																											of
																											participants
																											from
																											66
																											countries.
																		
			
				
																						Schon
																											die
																											vom
																											an
																											den
																											wichtigsten,
																											aufgegebenen
																											Versuch
																											zur
																											Steuerung
																											der
																											Weltwirtschaft
																											während
																											der
																											Großen
																											Depression
																											erinnernden
																											Gipfelort
																											ausgehende
																											Symbolik
																											ist
																											bedauerlich:
																											Auch
																											die
																											Weltwirtschaftskonferenz
																											des
																											Jahres
																											1933
																											fand
																											in
																											London
																											statt
																											–
																											im
																											Geologischen
																											Museum
																											–,
																											und
																											der
																											Teilnehmerkreis
																											aus
																											66
																											Ländern
																											war
																											sogar
																											noch
																											größer.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						At
																											the
																											World
																											Economic
																											Forum's
																											annual
																											conference
																											in
																											1989,
																											for
																											example,
																											then
																											German
																											Chancellor
																											Helmut
																											Kohl
																											met
																											with
																											Hans
																											Modrow,
																											chairman
																											of
																											East
																											Germany's
																											Council
																											of
																											Ministers,
																											to
																											discuss
																											Germany's
																											reunification.
																		
			
				
																						Klaus
																											Schwab
																											hat
																											auch
																											zahlreiche
																											historische
																											Begegnungen
																											vermittelt:
																											So
																											traf
																											1989
																											bei
																											der
																											Jahreskonferenz
																											des
																											Weltwirtschaftsforums
																											in
																											Davos
																											der
																											damalige
																											Bundeskanzler
																											Helmut
																											Kohl
																											mit
																											dem
																											Vorsitzenden
																											des
																											DDR-Ministerrates
																											Hans
																											Modrow
																											zusammen,
																											um
																											die
																											deutsche
																											Wiedervereinigung
																											zu
																											diskutieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schwab
																											has
																											also
																											facilitated
																											numerous
																											historic
																											meetings.
																											At
																											the
																											World
																											Economic
																											Forum's
																											annual
																											conference
																											in
																											1989,
																											for
																											example,
																											then
																											German
																											Chancellor
																											Helmut
																											Kohl
																											met
																											with
																											Hans
																											Modrow,
																											chairman
																											of
																											East
																											Germany's
																											Council
																											of
																											Ministers,
																											to
																											discuss
																											Germany's
																											reunification.
																		
			
				
																						Prof.
																											Klaus
																											Schwab
																											hat
																											auch
																											zahlreiche
																											historische
																											Begegnungen
																											vermittelt:
																											So
																											traf
																											1989
																											bei
																											der
																											Jahreskonferenz
																											des
																											Weltwirtschaftsforums
																											in
																											Davos
																											der
																											damalige
																											Bundeskanzler
																											Helmut
																											Kohl
																											mit
																											dem
																											Vorsitzenden
																											des
																											DDR-Ministerrates
																											Hans
																											Modrow
																											zusammen,
																											um
																											die
																											deutsche
																											Wiedervereinigung
																											zu
																											diskutieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1