Translation of "World events" in German
Cardinal
Trujillo
always
responded
to
today's
world
events
in
a
clear
and
timely
manner.
Kardinal
Trujillo
hat
stets
klar
und
zeitnah
auf
die
aktuellen
Ereignisse
reagiert.
Europarl v8
A
shadow
government
that
controls
world
events?
Eine
Schattenregierung,
die
das
Weltgeschehen
kontrolliert?
OpenSubtitles v2018
It
was
Hegel
who
said
that
all
the
greatest
world
events
happen
twice.
Es
war
Hegel,
der
sagte:
alle
großen
Weltgeschehen,
passieren
zweimal.
OpenSubtitles v2018
All
these
world-changing
events
went
unnoticed
by
the
crowd.
All
diese
Ereignisse,
die
die
Welt
verändern,
bleiben
vom
Volk
unbemerkt.
OpenSubtitles v2018
I
gotta
tell
you,
in
light
of
world
events,
values
have
changed.
Ich
sage
dir,
im
Weltgeschehen
haben
sich
die
Werte
gewandelt.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
part
of
the
IAAF
World
Combined
Events
Challenge.
Das
Hypomeeting
ist
Teil
der
IAAF
World
Combined
Events
Challenge.
WikiMatrix v1
In
the
world
of
events,
the
question
happens
and
the
answer
happens.
In
der
Welt
von
Ereignissen,
findet
die
Frage
und
die
Antwort
statt.
QED v2.0a
Every
year
Festo
presents
itself
around
the
world
at
numerous
events.
Jedes
Jahr
präsentiert
sich
Festo
rund
um
den
Globus
auf
zahlreichen
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
Will
I
see
world
and
local
events
in
my
trends?
Kann
ich
in
meinen
Trends
sowohl
weltweite
als
auch
lokale
Ereignisse
sehen?
ParaCrawl v7.1
He
comments
on
world
events
in
a
nonchalant
way
—
provocatively
and
entertaining.
Er
kommentiert
auf
lockere
Art
das
Weltgeschehen
—
provokant
und
unterhaltsam.
ParaCrawl v7.1
There
are
events
that
have
influenced
world
events.
Es
gibt
Ereignisse,
die
das
Weltgeschehen
beeinflusst
haben.
ParaCrawl v7.1
Thus:
the
world
of
the
events
forms
a
four-dimensional
continuum.
Also:
die
Welt
der
Ereignisse
bildet
ein
vierdimensionales
Kontinuum.
ParaCrawl v7.1
These
Council
Meetings
shall
generally
be
held
in
connection
with
FIR
World
Tour
events.
Diese
Vorstandssitzungen
sind
nach
Möglichkeit
in
Zusammenhang
mit
FIR
World
Tour
Turnieren
einzuberufen.
ParaCrawl v7.1
All
over
the
world,
events
and
activities
will
take
place
in
the
upcoming
months.
Weltweit
finden
in
den
kommenden
Monaten
Veranstaltungen
und
Aktionen
statt.
ParaCrawl v7.1
The
spectrum
of
the
WORLD
OF
EVENTS
exhibitor
is
large
and
offers
a
comprehensive
industry
overview.
Das
Spektrum
der
WORLD
OF
EVENTS-Aussteller
ist
groß
und
bietet
einen
umfassenden
Branchen-Überblick.
ParaCrawl v7.1
And
Schily
added:
"Germany
is
one
of
the
outstanding
locations
for
big
sports
events
world-wide.
Und
Schily
fügte
hinzu:
„Deutschland
ist
einer
der
herausragenden
Sportstandorte
weltweite.
ParaCrawl v7.1