Translation of "World exposition" in German
The
station
was
built
for
the
World
Exposition
of
1900.
Das
Gebäude
wurde
für
die
Weltausstellung
von
1937
errichtet.
WikiMatrix v1
Trylon
and
Perisphere
were
the
architectonical
marks
of
this
world
exposition.
Trylon
und
Perisphere
waren
die
architektonischen
Wahrzeichen
dieser
Weltausstellung.
ParaCrawl v7.1
The
first
World
Exposition
held
in
Barcelona
on
the
floor
of
the
former
citadel.
Die
erste
Weltausstellung
in
Barcelona
findet
auf
dem
Boden
der
ehemaligen
Zitadelle
statt.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
148
nations
and
organisations
are
taking
part
in
the
World
Exposition.
Insgesamt
nehmen
148
Nationen
und
Organisationen
an
der
Weltausstellung
teil.
ParaCrawl v7.1
The
1929
World
Exposition
in
Barcelona
awarded
the
Gold
Medal
to
its
wines.
Die
Weltausstellung
Barcelona
1929
hat
ihren
Weinen
die
Goldmedaille
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Henry
Giffard
installs
a
huge
captive
balloon
for
20
passengers
at
the
World
Exposition
in
Paris.
Henry
Giffard
installiert
auf
der
Pariser
Weltausstellung
einen
Riesen-Fesselballon
für
20
Personen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Global
Dialogue
everyone
can
make
a
contribution
to
the
World
Exposition.
Im
Global
Dialogue
kann
jeder
einen
Beitrag
zur
Weltausstellung
leisten.
ParaCrawl v7.1
At
the
Paris
World
Exposition
in
1910,
the
company
received
the
Silver
Medal.
Bei
der
Pariser
Weltausstellung
1910
erhielt
das
Unternehmen
die
Silberne
Medaille.
WikiMatrix v1
For
the
illumination
of
the
world
exposition
in
Chicago
in
1893,
Westinghouse
installed
an
alternating
current
system.
Westinghouse
installierte
für
die
Beleuchtung
der
Weltausstellung
von
1893
in
Chicago
ein
Wechselstromsystem.
ParaCrawl v7.1
The
grandiose
staging
of
the
square
served
as
the
entrance
to
the
World
Exposition.
Die
pompöse
Inszenierung
des
Platzes
diente
als
Eingang
zur
Weltausstellung.
ParaCrawl v7.1
The
World
Exposition
was
also
harnessed
as
a
festival
of
peace
by
politicians.
Die
Weltausstellung
wurde
u.a.
auch
als
Friedensfest
seitens
der
Politiker
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
Atomium,
build
for
the
world
exposition
of
1958
in
Brussels.
Im
Atomium,
das
für
die
Weltausstellung
von
1958
in
Brüssel
gebaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
he
ensured
the
success
of
the
world
exposition
from
the
very
outset.
So
sicherte
er
von
vornherein
den
Erfolg
der
Weltausstellung.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
12
filmshots
by
Thomas
A.
Edison
at
the
World
exposition
in
1900
at
Paris.
Hier
finden
Sie
12
Filmaufnahmen
von
Thomas
Edison
zur
Weltausstellung
1900
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
The
architect
was
also
Amargós,
finished
to
the
World
Exposition
in
1888.
Architekt
war
ebenfalls
Amargós,
der
es
zur
Weltausstellung
1888
fertig
stellte.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
the
first
time
ever
that
a
registered
World
Exposition
is
held
in
an
emerging
market.
Dieses
Datum
markiert
zugleich
das
erste
Mal,
dass
eine
offizielle
Weltausstellung
in
einem
Schwellenland
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
The
moving
platforms,
"Trottoirs
Roulant"
were
one
of
the
reel
news
of
this
world
exposition.
Die
rollenden
Gehsteige,
"trottoirs
roulant"
waren
eine
der
echten
Neuheiten
dieser
Weltausstellung.
ParaCrawl v7.1
The
motif
of
this
concept
will
be
reflected
in
all
activities
associated
with
this
world
exposition.
Motiv
des
Konzeptes
wird
sich
in
allen
Aktivitäten,
die
mit
dieser
Weltausstellung
zusammenhängen,
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
Finally,
he
was
commissioned
with
the
setting
up
of
the
French
section
at
the
World
Exposition
in
London
in
1862.
Schließlich
wurde
er
mit
der
Einrichtung
der
französischen
Sektion
auf
der
Weltausstellung
in
London
1862
beauftragt.
ParaCrawl v7.1