Translation of "World market leader" in German

In the area of padlocks and bike locks, ABUS is the world market leader.
Im Bereich der Vorhang- und Zweiradschlösser ist ABUS Weltmarktführer.
Wikipedia v1.0

Philip Morris is the world market leader with a 17% market share.
Philip Morris ist Marktführer mit einem Weltmarktanteil von 17%.
TildeMODEL v2018

This makes Mitsubishi Electric a world market leader in this field as well.
Damit ist Mitsubishi Electric auch in diesem Bereich ein Weltmarktführer.
ParaCrawl v7.1

The JUNKER Group is the world market leader in CBN grinding.
Die JUNKER Gruppe ist Weltmarktführer im CBN-Schleifen.
ParaCrawl v7.1

The Power Tools Division of the Bosch Group is the world market leader for power tools and power tool accessories.
Der Geschäftsbereich Power Tools der Bosch-Gruppe ist Weltmarktführer bei Elektrowerkzeugen und Elektrowerkzeug-Zubehör.
ParaCrawl v7.1

This makes Orion the world market leader in hybrid buses.
Damit ist Orion weltweit Marktführer für Hybridbusse.
ParaCrawl v7.1

He turned a small screw wholesaling company into a world market leader in the trade with fastening and assembly technology.
Er führte eine kleine Schraubengroßhandlung zum Weltmarktführer im Handel mit Montage- und Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1

Schuler AG is technological and world market leader in metal forming.
Die Schuler AG ist Technologie- und Weltmarktführer in der Umformtechnik für die Metallindustrie.
ParaCrawl v7.1

PSI AG is a cooperation partner of BRANKAMP, the world market leader for ProcessMonitoring solutions.
Die PSI AG ist Kooperationspartner von BRANKAMP, dem Weltmarktführer für ProcessMonitoring-Lösungen.
ParaCrawl v7.1

Here, customers particularly benefit from the all-round expertise of the world market leader.
Der Kunde profitiert hier besonders von der Gesamtkompetenz des Weltmarktführers.
ParaCrawl v7.1

In these segments, WINTERSTEIGER is the world market leader.
In diesen Segmenten ist WINTERSTEIGER Weltmarktführer.
ParaCrawl v7.1

Eppendorf is the world market leader in the field of laboratory equipment.
Eppendorf ist Weltmarktführer im Bereich der Laborausstattung.
ParaCrawl v7.1

As a technology and world market leader, the training of our employees is very important to us.
Als Technologie- und Weltmarktführer liegt uns die Weiterbildung unserer Mitarbeiter sehr am Herzen.
ParaCrawl v7.1

Dürr is world market leader in about 95% of its product portfolio.
Dürr ist Weltmarktführer in rund 95% des Produktportfolios.
ParaCrawl v7.1

The company is world market leader in injection moulding machines.
Das Unternehmen ist Weltmarktführer für Spritzgießmaschinen.
ParaCrawl v7.1

Anton Paar, the successful world market leader for measurement and analysis technology, is growing steadily.
Anton Paar, der erfolgreiche Weltmarktführer für Mess- und Analysetechnik, wächst stetig.
ParaCrawl v7.1

The automatic doors of the world market leader inseminate captivate by functionality and aesthetics.
Die Automatiktüren des Weltmarktführers Besam bestechen durch Funktionalität und Ästhetik.
ParaCrawl v7.1

In this area as well as in brake systems for commercial vehicles, the Knorr-Bremse group is the world market leader.
In diesem Bereich sowie bei Bremssystemen für Nutzfahrzeuge ist der Knorr-Bremse-Konzern Weltmarktführer.
ParaCrawl v7.1

Austrian world market leader Starlinger recently provided the Bangladesh University of Textiles...
Der österreichische Weltmarktführer Starlinger stiftete der Bangladesh University of Textiles...
ParaCrawl v7.1

The preferred control and drive technology comes from world market leader FANUC.
Die bevorzugte Steuerungs- und Antriebstechnik stammt vom Weltmarktführer FANUC.
ParaCrawl v7.1

In this way, we are able to continue growing as the world market leader."
So können wir unser Wachstum als Weltmarktführer gezielt fortsetzen.“
ParaCrawl v7.1