Translation of "World of work" in German
This
emerging
sector
is
opening
up
greater
access
to
the
world
of
work
for
women.
Dieser
aufstrebende
Sektor
eröffnet
den
Frauen
mehr
Zugangsmöglichkeiten
zur
Arbeitswelt.
Europarl v8
My
second
comment
is
about
inequality
in
the
world
of
work.
Meine
zweite
Bemerkung
betrifft
die
Ungleichheiten
in
der
Arbeitswelt.
Europarl v8
Next
I
would
like
to
say
a
few
words
about
the
integration
of
patients
into
the
world
of
work.
Als
nächstes
möchte
ich
etwas
zur
Rückkehr
der
Patienten
in
die
Arbeitswelt
sagen.
Europarl v8
Online
talent
platforms
apply
a
similar
approach
to
the
world
of
work
–
with
a
similar
impact.
Online-Jobbörsen
wenden
ein
ähnliches
Konzept
auf
die
Arbeitswelt
an
–
mit
ähnlichen
Auswirkungen.
News-Commentary v14
Participation
in
the
world
of
work
is
a
key
element
of
social
inclusion.
Die
Teilnahme
an
der
Arbeitswelt
ist
ein
Schlüsselelement
der
sozialen
Integration.
TildeMODEL v2018
Thirdly,
the
world
of
work
needs
to
be
made
more
attractive.
Drittens
muss
die
Attraktivität
des
Arbeitslebens
gesteigert
werden.
TildeMODEL v2018
The
global
evolution
of
the
world
of
work
is
marked
by
growing
uncertainty,
Die
Entwicklung
der
Arbeitswelt
ist
weltweit
durch
zunehmende
Unsicherheit,
TildeMODEL v2018
However
certain
groups
face
difficulties
in
accessing
the
world
of
work.
Trotzdem
sind
bestimmte
Personengruppen
mit
Problemen
beim
Zugang
zur
Arbeitswelt
konfrontiert.
TildeMODEL v2018
Labour
market
policies
need
to
achieve
both
flexibility
and
security
in
the
world
of
work.
Die
Arbeitsmarktpolitik
muss
sowohl
Flexibilität
als
auch
Sicherheit
in
der
Arbeitswelt
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
It
is
about
a
revolution
in
the
world
of
work,
which
is
currently
undergoing
fundamental
changes.
Es
geht
um
die
Umbrüche
in
der
Arbeitswelt.
EUbookshop v2
It
will
also
impact
on
the
health
of
the
economy
and
the
world
of
work.
Außerdem
würde
sich
dies
auf
die
Gesundheit
der
Wirtschaft
und
der
Arbeitswelt
auswirken.
EUbookshop v2